Quantum physics

/ˌkwɑːntəm ˈfɪzɪks/ クアンタム フィジックス

1. 物質とエネルギーが非常に小さいスケールでどのように振る舞うかを研究する物理学の分野。古典物理学では説明できない現象を扱います。

物質とエネルギーが非常に小さいスケール(原子や亜原子粒子レベル)でどのように振る舞うかを研究する物理学の分野です。古典物理学では説明できない現象を扱います。
Quantum physics explores the fundamental nature of matter and energy. (量子物理学は物質とエネルギーの基本的な性質を探求します。)

2. 量子力学や量子場の理論など、非常に小さなスケールでの物理現象を記述する一連の理論や法則。

量子力学や量子場の理論など、非常に小さなスケールでの物理現象を記述する一連の理論や法則を指す場合もあります。
Einstein struggled with some concepts in quantum physics, despite his groundbreaking work. (アインシュタインは、彼の画期的な研究にもかかわらず、量子物理学のいくつかの概念に苦労しました。)