memrootじしょ
英和翻訳
Pre-Columbian
Pre-Columbian
/ˌpriː kəˈlʌmbiən/
プリ・コロンビアン
1.
クリストファー・コロンブスがアメリカ大陸に到達する1492年以前の、アメリカ大陸の歴史、文化、文明に関する。
1492年にクリストファー・コロンブスがアメリカ大陸に到着するより前の、北アメリカ、中央アメリカ、南アメリカの先住民文明や時代を指す際に用いられます。主に考古学や歴史学の文脈で使われます。
Many
fascinating
artifacts
from
the
Pre-Columbian
era
are
displayed
in
the
museum.
(コロンブス以前の時代からの多くの魅力的な工芸品が博物館に展示されています。)
Many fascinating artifacts
「多くの魅力的な工芸品」
from the Pre-Columbian era
「コロンブス以前の時代からの」
are displayed
「展示されている」
in the museum
「博物館に」
Archaeologists
continue
to
uncover
new
evidence
of
complex
Pre-Columbian
societies.
(考古学者は、コロンブス以前の複雑な社会の新たな証拠を発見し続けています。)
Archaeologists
「考古学者たち」
continue to uncover
「発見し続けている」
new evidence
「新たな証拠」
of complex Pre-Columbian societies
「複雑なコロンブス以前の社会の」
The
study
of
Pre-Columbian
art
provides
insights
into
ancient
American
cultures.
(コロンブス以前の美術の研究は、古代アメリカ文化への洞察を与えます。)
The study of
「〜の研究」
Pre-Columbian art
「コロンブス以前の美術」
provides insights into
「〜への洞察を与える」
ancient American cultures
「古代アメリカ文化」
Understanding
the
Pre-Columbian
period
is
crucial
for
appreciating
the
full
scope
of
American
history.
(コロンブス以前の時代を理解することは、アメリカ史の全容を認識するために不可欠です。)
Understanding the
「〜を理解すること」
Pre-Columbian period
「コロンブス以前の時代」
is crucial for
「〜にとって不可欠である」
appreciating the full scope of
「〜の全容を認識するために」
American history
「アメリカ史」
関連
Columbian Exchange
Mesoamerica
Andes
Inca
Maya
Aztec
pre-Columbian art
archaeology
ancient civilizations