memrootじしょ
英和翻訳
Painting
Painting
ˈpeɪntɪŋ
ペインティング
1.
絵画作品。
キャンバスや紙などに絵の具を使って描かれた、完成された芸術作品そのものを指します。美術館やギャラリーに飾られるようなものを想像するとわかりやすいでしょう。
I
saw
a
beautiful
painting
at
the
museum.
(美術館で美しい絵画を見ました。)
I
「私」という人を指します。
saw
「see」(見る)の過去形です。
a beautiful painting
「美しい絵画」を指します。aは1つのものを、beautifulはpaintingを修飾しています。
at the museum
「美術館で」場所を示します。
This
painting
is
worth
a
lot
of
money.
(この絵画は高額な価値があります。)
This
「これ」というものを指します。
painting
この文では具体的な「絵画作品」を指します。
is
「~である」という状態を表すbe動詞の現在形です。
worth
「~の価値がある」という意味です。
a lot of money
「たくさんのお金」を指します。
She
bought
a
large
oil
painting
for
her
living
room.
(彼女はリビングルーム用に大きな油絵を買いました。)
She
「彼女」という人を指します。
bought
「buy」(買う)の過去形です。
a large oil painting
「大きな油絵」を指します。largeはoil paintingを、oilはpaintingを修飾しています。aは1つのものを指します。
for her living room
「彼女のリビングルームのために」目的や場所を示します。
2.
絵を描く行為。
筆や絵の具などの画材を使って、紙やキャンバスなどに絵を描くこと、つまり絵を制作する行為そのものや、その技術、趣味を指します。まだ完成していない途中段階の作業や、絵を描くという活動全般に使われます。
She
enjoys
painting
in
her
free
time.
(彼女は自由時間に絵を描くのを楽しんでいます。)
She
「彼女」という人を指します。
enjoys
「enjoy」(楽しむ)の現在形にsがついた形です。主語が三人称単数なのでsがつきます。
painting
この文では「絵を描くこと」という行為を表す名詞(動名詞)として使われています。
in her free time
「彼女の自由時間に」時間を指します。
He
is
good
at
painting.
(彼は絵を描くのが得意です。)
He
「彼」という人を指します。
is
「~である」という状態や、進行形を形成するbe動詞です。
good at
「~が得意である」という意味の熟語です。
painting
この文では「絵を描くこと」という行為を表す名詞(動名詞)として使われています。
Painting
can
be
a
very
relaxing
hobby.
(絵を描くことはとてもリラックスできる趣味になりえます。)
Painting
この文では文頭に来て主語として「絵を描くこと」という行為を表す名詞(動名詞)として使われています。
can be
「can」(~できる)と「be」(~である)が合わさって、「~でありうる」「~になる可能性がある」という意味です。
a very relaxing hobby
「とてもリラックスできる趣味」を指します。aは1つを、veryはrelaxingを、relaxingはhobbyを修飾しています。
3.
表面を塗料で塗ること、塗装。
建物の壁や天井、車、家具などに塗料を塗布して色をつけたり表面を保護したりする作業を指します。芸術的な絵を描くことではなく、実用的な目的で行われる「ペンキ塗り」を想像するとわかりやすいでしょう。
They
are
painting
the
house.
(彼らは家を塗装しています。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are painting
「be + ing」の形。「painting」は「paint」(塗る)の現在分詞で、進行中の行為を表します。「家を塗っている」という進行形です。
the house
特定の「家」を指します。
The
car
needs
a
new
painting
job.
(その車は塗り直しが必要です。)
The car
特定の「車」を指します。
needs
「need」(~が必要である)の現在形にsがついた形です。主語が三人称単数なのでsがつきます。
a new painting
この文では「新しい塗装」という作業結果や状態、またはそれを施す必要性を指します。
job
「仕事」や「作業」を指します。ここでは塗装という作業の全体を指します。
The
painting
on
the
wall
is
peeling.
(壁の塗装が剥がれています。)
The
特定のものを指す冠詞です。
painting
この文では「塗装」という作業や状態を指します。
on the wall
「壁の上の」場所を示します。
is peeling
「be + peeling」の形。「peeling」は「peel」(剥がれる)の現在分詞で、進行中の状態を表します。「剥がれている」という進行形です。
関連
art
picture
drawing
sketch
canvas
brush
color
artist
gallery
museum
paint
coat