memrootじしょ
英和翻訳
Optimized content
loggerhead turtle
It doesn't necessarily mean...
concise explanation
Data structures
It doesn't follow that...
operational software
difficult experience
need for validation
Big data analytics
Optimized content
/ˌɒptɪˈmaɪzd ˈkɒntɛnt/
オプティマイズド コンテント
1.
特定の目的のために質や効果が最大化されるように調整された情報や資料。
検索エンジンのランキング向上、ユーザーエンゲージメントの増加、コンバージョン率の向上など、特定の目標を達成するために、構成、キーワード、フォーマットなどが調整され、効果が最大化された情報や資料を指します。
Optimized
content
ranks
higher
in
search
engine
results.
(最適化されたコンテンツは、検索エンジンの結果でより高い順位になります。)
Optimized content
特定の目的のために改善された情報や資料を指します。
ranks higher
より高い順位になることを意味します。
in search engine results
検索エンジンの表示結果の中で、という場所を示します。
Our
goal
is
to
deliver
optimized
content
to
our
target
audience.
(私たちの目標は、ターゲットオーディエンスに最適化されたコンテンツを届けることです。)
Our goal
私たちの目標、目指すところを示します。
is to deliver
届けること、提供することを意味します。
optimized content
特定の目的のために改善された情報や資料を指します。
to our target audience
私たちのターゲットとする読者や視聴者へ、という意味です。
Implementing
SEO
strategies
leads
to
optimized
content.
(SEO戦略を実行することは、最適化されたコンテンツにつながります。)
Implementing
実行すること、導入することを意味します。
SEO strategies
検索エンジン最適化戦略、検索エンジンのランキングを向上させるための計画や方法を指します。
leads to
~につながる、~の結果となる、という意味です。
optimized content
特定の目的のために改善された情報や資料を指します。
Make
sure
your
website
features
optimized
content
for
better
user
experience.
(より良いユーザーエクスペリエンスのために、あなたのウェブサイトに最適化されたコンテンツがあることを確認してください。)
Make sure
確実に~するようにする、という意味です。
your website
あなたのウェブサイトを指します。
features
~を特徴としている、~を含んでいる、という意味です。
optimized content
特定の目的のために改善された情報や資料を指します。
for better user experience
より良いユーザー体験のために、という目的を示します。
We
review
and
update
existing
pages
to
ensure
they
remain
optimized
content.
(既存のページを見直して更新し、最適化されたコンテンツであり続けるようにします。)
We review
私たちは見直します、という意味です。
and update
そして更新します、という意味です。
existing pages
既存のページ、すでにあるウェブページを指します。
to ensure
確実にするために、という意味です。
they remain
それらが~の状態を保つ、という意味です。
optimized content
特定の目的のために改善された情報や資料を指します。
関連
SEO
Content strategy
Web content
Engaging content
High-quality content
Relevant content
Keyword optimization
Content marketing