Nominalism

/ˈnɑːmɪnəlɪzəm/ ノミナリズム

1. 名目論、唯名論

名目論は、普遍的な概念（例えば「赤さ」や「人間性」といった属性やカテゴリー）が、個々の具体的な事物とは独立して実在するものではなく、単なる名前や記号に過ぎないと考える哲学的な立場です。実在するのは、個々の具体的な事物（例えば「この赤いリンゴ」や「あの人間」）のみであると主張します。

Nominalism posits that abstract concepts do not exist independently of the individual instances they describe. (名目論は、抽象的な概念が、それらが記述する個々の具体例とは独立して存在しないと仮定します。)

• Nominalism: 名目論という哲学の立場。
• posits: ～だと仮定する、～だと主張する。
• that: ここでは「～ということ」という内容を導く接続詞。
• abstract concepts: 抽象的な概念、抽象的な考え。
• do not exist: 存在しない。
• independently of: ～とは独立して、～とは関係なく。
• the individual instances: 個々の具体例、個々の実例。
• they describe: それらが記述する、それらが説明する。

In the debate between realists and nominalists, the nature of universals is a central topic. (実在論者と名目論者の間の議論において、普遍者の本質が中心的な話題です。)

• In the debate: 議論の中で、討論において。
• between realists and nominalists: 実在論者と名目論者の間で。
• the nature of universals: 普遍者の本質、普遍的なものの性質。
• is: ～である。
• a central topic: 中心的な話題、重要なテーマ。

Many modern philosophers lean towards some form of nominalism, emphasizing the particular over the general. (多くの現代の哲学者は、一般的なものよりも個別のものを強調し、ある種の唯名論に傾倒しています。)

• Many modern philosophers: 多くの現代の哲学者たち。
• lean towards: ～に傾倒する、～の傾向がある。
• some form of nominalism: ある種の唯名論、何らかの名目論の形。
• emphasizing: ～を強調して（分詞構文）。
• the particular: 個別のもの、特定の事物。
• over the general: 一般的なものよりも、普遍的なものよりも。

関連

• realism
• universal
• particular
• metaphysics
• philosophy
• conceptualism