memrootじしょ
英和翻訳
Mt
Mt
[ɛm tiː]
エムティー
1.
機械翻訳
コンピュータープログラムによって文章を自動的に別の言語に翻訳する技術やプロセスを指します。
We
use
MT
for
quick
understanding.
(私たちは素早く理解するために機械翻訳を使用します。)
We
「私たち」を意味します。
use
「使う」を意味します。
MT
「Machine Translation(機械翻訳)」の略語です。
for quick understanding
「素早く理解するために」という目的を表します。
The
quality
of
MT
has
significantly
improved.
(機械翻訳の品質は著しく向上しました。)
The quality
「品質」を意味します。
of MT
「機械翻訳の」を意味します。
has significantly improved
「著しく向上した」という状態の変化を表します。
Many
online
services
offer
free
MT.
(多くのオンラインサービスが無料の機械翻訳を提供しています。)
Many online services
「多くのオンラインサービス」を意味します。
offer
「提供する」を意味します。
free MT
「無料の機械翻訳」を意味します。
2.
メトリックトン(メートル法トン)
1000キログラムに等しい質量の単位です。主に商業や産業で用いられます。
The
ship
can
carry
50,000
MT
of
cargo.
(その船は5万メトリックトンの貨物を運ぶことができます。)
The ship
「その船」を意味します。
can carry
「運ぶことができる」を意味します。
50,000 MT
「5万メトリックトン」という重量を表します。
of cargo
「貨物の」を意味します。
We
ordered
10
MT
of
steel.
(私たちは10メトリックトンの鋼材を注文しました。)
We
「私たち」を意味します。
ordered
「注文した」を意味します。
10 MT
「10メトリックトン」という量を表します。
of steel
「鋼材の」を意味します。
The
factory
produces
100
MT
per
day.
(その工場は1日あたり100メトリックトンを生産します。)
The factory
「その工場」を意味します。
produces
「生産する」を意味します。
100 MT
「100メトリックトン」という量を表します。
per day
「1日あたり」を意味します。
3.
山岳部標準時
主にカナダとアメリカ合衆国の山岳地帯で使用される時間帯を指します。協定世界時(UTC)から7時間遅れています。
The
meeting
starts
at
2
PM
MT.
(会議は山岳部標準時の午後2時に始まります。)
The meeting
「その会議」を意味します。
starts
「始まる」を意味します。
at 2 PM
「午後2時に」を意味します。
MT
「Mountain Time(山岳部標準時)」の略語です。
Please
adjust
for
MT
when
calling.
(電話する際は山岳部標準時に合わせてください。)
Please adjust
「調整してください」と依頼します。
for MT
「山岳部標準時に合わせて」という意味です。
when calling
「電話する際に」という条件を示します。
Denver
is
in
the
MT
zone.
(デンバーは山岳部標準時地域にあります。)
Denver
「デンバー」という地名を指します。
is in
「~にある」を意味します。
the MT zone
「山岳部標準時地域」を意味します。
関連
Machine Translation
Metric Ton
Mountain Time
Abbreviation
Acronym
CAT
NMT
UTC