memrootじしょ
英和翻訳
Learning disorder
tarantula
Learning disorder
/ˌlɜːrnɪŋ dɪsˈɔːrdər/
ラーニングディスオーダー
1.
読む、書く、計算するといった特定の学習分野において、脳機能の特性により困難を抱える状態。
学習障害とは、読む、書く、計算するといった特定の学習分野において、脳機能の特性により困難を抱える状態を指します。これは、知能が低いわけではなく、努力不足によるものでもありません。脳が情報を処理する仕方の違いから生じるもので、適切な支援によって学びの困難を軽減することができます。
Early
diagnosis
of
a
learning
disorder
can
significantly
improve
a
child's
academic
future.
(学習障害の早期診断は、子供の学業の将来を大きく改善することができます。)
Early diagnosis
早期診断
of a learning disorder
学習障害の
can significantly improve
大幅に改善することができる
a child's academic future
子供の学業の将来を
She
received
special
support
at
school
due
to
her
learning
disorder.
(彼女は学習障害のため、学校で特別な支援を受けました。)
She received
彼女は受けた
special support
特別な支援を
at school
学校で
due to
~のため
her learning disorder
彼女の学習障害
Understanding
learning
disorders
helps
educators
create
more
inclusive
classrooms.
(学習障害を理解することは、教育者がより包括的な教室を作るのに役立ちます。)
Understanding learning disorders
学習障害を理解すること
helps educators
教育者を助ける
create
作ること
more inclusive classrooms
より包括的な教室を
A
learning
disorder
is
not
a
reflection
of
a
person's
intelligence.
(学習障害は、人の知能を反映するものではありません。)
A learning disorder
学習障害は
is not
~ではない
a reflection of
~の反映
a person's intelligence
人の知能
関連
Dyslexia
Dyscalculia
Dysgraphia
ADHD
Neurodiversity
Special education needs
Specific learning difficulty