memrootじしょ
英和翻訳
Law of Attraction
Law of Attraction
/lɔː əv əˈtrækʃən/
ロー オブ アトラクション
1.
ポジティブな思考や感情がポジティブな結果を引き寄せ、ネガティブな思考や感情がネガティブな結果を引き寄せるという宇宙の法則。
宇宙の普遍的な法則の一つとされ、人が意識的または無意識的に思考することによって、その思考に合致する現実を引き寄せるという考え方を指します。自己啓発やスピリチュアルな分野で広く信じられています。
Many
people
believe
in
the
law
of
attraction
to
achieve
their
goals.
(多くの人々は目標を達成するために引き寄せの法則を信じています。)
Many people
多くの人々を指します。
believe in
~を信じる、という意味です。
the law of attraction
思考が現実を引き寄せるという概念を指します。
to achieve
達成するために、という意味です。
their goals
彼ら自身の目標を指します。
She
used
the
law
of
attraction
to
manifest
her
dream
job.
(彼女は引き寄せの法則を使って夢の仕事を実現しました。)
She
例文の主語である女性を指します。
used
使う、利用するという意味の過去形です。
the law of attraction
思考が現実を引き寄せるという概念を指します。
to manifest
実現する、具現化するという意味です。
her dream job
彼女が望んでいた理想の仕事を指します。
Understanding
the
law
of
attraction
can
help
you
shape
your
reality.
(引き寄せの法則を理解することで、自分の現実を形作ることができます。)
Understanding
理解すること、という意味です。
the law of attraction
思考が現実を引き寄せるという概念を指します。
can help
助けとなることができる、という意味です。
you
あなたを指します。
shape
形作る、という意味です。
your reality
あなた自身の現実を指します。
Some
critics
argue
that
the
law
of
attraction
lacks
scientific
evidence.
(一部の批評家は、引き寄せの法則には科学的根拠がないと主張しています。)
Some critics
一部の批評家を指します。
argue that
~だと主張する、という意味です。
the law of attraction
思考が現実を引き寄せるという概念を指します。
lacks
欠いている、という意味です。
scientific evidence
科学的な証拠を指します。
関連
Manifestation
Positive thinking
Visualization
New Thought
Self-help