memrootじしょ
英和翻訳
Kollywood
Bayou
Kollywood
/ˈkɒliwʊd/
コリウッド
1.
インドのタミル語映画産業。
インドのチェンナイ(旧マドラス)を拠点とするタミル語映画産業全体を指す言葉です。チェンナイの映画制作の中心地であるコダンバッカム(Kodambakkam)と、アメリカの映画産業を指す「ハリウッド(Hollywood)」を組み合わせた造語です。
Kollywood
produces
a
significant
number
of
films
annually.
(コリウッドは毎年かなりの数の映画を製作しています。)
Kollywood
インドのタミル語映画産業を指す固有名詞です。
produces
「〜を生産する」「〜を製作する」という意味の動詞です。
a significant number of
「かなりの数の」「相当数の」という意味の表現です。
films
「映画」を意味する名詞で、複数形です。
annually
「毎年」「年ごとに」という意味の副詞です。
Many
Kollywood
actors
are
celebrated
across
South
India.
(多くのコリウッド俳優は南インド中で称賛されています。)
Many
「多くの」という意味の形容詞です。
Kollywood actors
「コリウッドの俳優たち」を指す名詞句です。
are celebrated
「称賛されている」「祝われている」という意味の受動態の動詞句です。
across
「〜の至る所で」「〜を横断して」という意味の前置詞です。
South India
「南インド」を指す固有名詞です。
The
latest
Kollywood
blockbuster
is
breaking
box
office
records.
(最新のコリウッドの大ヒット作が興行収入記録を塗り替えています。)
The latest
「最新の」という意味の形容詞句です。
Kollywood blockbuster
「コリウッドの大ヒット作」を指す名詞句です。
is breaking
「〜を破っている」「〜を塗り替えている」という意味の現在進行形の動詞句です。
box office records
「興行収入記録」を指す名詞句です。
関連
Bollywood
Tollywood
Sandalwood
Mollywood
Indian cinema
Tamil cinema