Insurtech

/ˈɪnʃʊərtɛk/ インシュアテック

1. 保険業界におけるテクノロジーの活用、またはその分野の企業や技術。

保険（insurance）とテクノロジー（technology）を組み合わせた造語です。AI、IoT、ビッグデータなどの最新技術を活用して、保険商品の開発、販売、契約管理、保険金支払いなどのプロセスを革新し、効率化や顧客体験の向上を目指す動きや、それに関連するスタートアップ企業を指します。

Insurtech companies are disrupting traditional insurance models with innovative digital solutions. (インシュアテック企業は、革新的なデジタルソリューションで従来の保険モデルを破壊しています。)

• Insurtech companies: 保険とテクノロジーを融合させたビジネスを展開する企業を指します。
• are disrupting: ～を破壊している、大きく変革している、という意味です。
• traditional insurance models: 従来の保険のやり方や仕組みを指します。
• with: ～を使って、～によって、という意味です。
• innovative digital solutions: 革新的なデジタル技術を使った解決策やサービスを指します。

The rise of insurtech has led to more personalized insurance products. (インシュアテックの台頭により、よりパーソナライズされた保険商品が生まれました。)

• The rise of insurtech: インシュアテックの出現や普及を指します。
• has led to: ～につながった、～をもたらした、という意味です。
• more personalized: より個人に特化した、という意味です。
• insurance products: 保険商品やサービスを指します。

Many startups are focusing on insurtech to make insurance more accessible and efficient. (多くのスタートアップ企業が、保険をより利用しやすく効率的にするためにインシュアテックに注力しています。)

• Many startups: 多くの新しい企業、特に革新的なビジネスモデルを持つ企業を指します。
• are focusing on: ～に集中している、～に力を入れている、という意味です。
• insurtech: 保険業界のテクノロジー活用分野を指します。
• to make: ～にするために、という意味です。
• insurance: 保険を指します。
• more accessible: より利用しやすくなることを指します。
• and efficient: そして効率的になることを指します。

Blockchain technology is often explored within the insurtech space. (ブロックチェーン技術は、インシュアテックの分野でしばしば探求されています。)

• Blockchain technology: ブロックチェーン技術を指します。
• is often explored: しばしば研究されたり、可能性が検討されたりしている、という意味です。
• within: ～の中で、という意味です。
• the insurtech space: インシュアテックの分野や領域を指します。

関連

• fintech
• regtech
• proptech
• healthtech
• insurance
• technology
• AI
• IoT
• big data
• digital transformation