memrootじしょ
英和翻訳
Hyperloop
Recursive
Modesty
Game development
manacle
Hyperloop
[ˈhaɪpərˌluːp]
ハイパーループ
1.
超高速輸送システム。真空または低圧のチューブ内を、磁気浮上などで走行するポッドによって人や物を運搬する、イーロン・マスクによって提唱された次世代の交通機関。
真空状態に近いチューブ内をポッドが走行することで、空気抵抗を極限まで減らし、航空機に匹敵する、またはそれ以上の速度での移動を目指す交通システムです。イーロン・マスクによって提唱された概念で、その技術的実現可能性と経済性が現在も議論されています。
Hyperloop
technology
aims
to
revolutionize
long-distance
travel.
(ハイパーループ技術は長距離移動に革命を起こすことを目指しています。)
Hyperloop technology
ハイパーループ技術は
aims to revolutionize
~を革命的に変えることを目指しています
long-distance travel.
長距離移動を。
Several
companies
are
developing
their
own
versions
of
the
Hyperloop
system.
(複数の企業が独自のハイパーループシステムを開発しています。)
Several companies
複数の企業が
are developing
開発しています
their own versions
独自のバージョンを
of the Hyperloop system.
ハイパーループシステムの。
The
concept
of
Hyperloop
involves
pods
traveling
through
low-pressure
tubes.
(ハイパーループの概念は、ポッドが低圧チューブの中を移動することを伴います。)
The concept of Hyperloop
ハイパーループの概念は
involves
~を伴います
pods traveling
ポッドが移動することを
through low-pressure tubes.
低圧チューブの中を。
Proponents
believe
Hyperloop
could
significantly
reduce
travel
times
between
major
cities.
(支持者は、ハイパーループが主要都市間の移動時間を大幅に短縮できると信じています。)
Proponents believe
支持者は信じています
Hyperloop could significantly reduce
ハイパーループが大幅に削減できると
travel times
移動時間を
between major cities.
主要都市間での。
関連
high-speed rail
Maglev
vacuum tube
transportation
Elon Musk
SpaceX
Virgin Hyperloop
future transport