Hostel

[ˈhɑːstl] ホステル

1. 簡易宿泊所。特に若者向けの安価な宿泊施設で、ドミトリー形式の部屋や共用設備を持つことが多い。

旅行者、特にバックパッカーや若者が利用する、ドミトリー（相部屋）が中心の安価な宿泊施設を指します。共用キッチンやリビングエリアなど、他の宿泊者との交流がしやすい設備が整っていることが多いです。

I'm staying at a hostel during my trip. (旅行中はホステルに泊まっています。)

• I'm staying: 「滞在している」「宿泊している」という進行中の状態を表します。
• at a hostel: 特定の種類の宿泊施設である「ホステルに」を指します。
• during my trip.: 「私の旅行中」という期間を表します。

We booked a private room at the hostel. (私たちはそのホステルで個室を予約しました。)

• We booked: 「私たちは予約した」という過去の行動を表します。
• a private room: 「個室を」という予約した部屋の種類を指します。
• at the hostel.: 「そのホステルで」という場所を指します。

Many backpackers prefer hostels for their affordability. (多くのバックパッカーは手頃な価格であるためホステルを好みます。)

• Many backpackers: 「多くのバックパッカーは」という主語を指します。
• prefer hostels: 「ホステルを好む」という行動を表します。
• for their affordability.: 「手頃な価格であることから」という理由を表します。

2. （歴史的な意味で）寄宿舎、学生寮、孤児院など。

現代の旅行者向けホステルとは異なり、かつては学生寮、寄宿学校、あるいは特定のグループのための宿泊施設や簡易避難所などを指す言葉としても使われました。

The old building used to be a hostel for students. (その古い建物は以前、学生寮でした。)

• The old building: 「その古い建物は」という主語を指します。
• used to be: 「以前は～であった」という過去の状態を表します。
• a hostel: 「寄宿舎」という過去の建物の用途を指します。
• for students.: 「学生のための」という対象を指します。

In the 19th century, some hostels served as shelters for the poor. (19世紀には、貧しい人々のための避難所として機能していた寄宿舎もありました。)

• In the 19th century,: 「19世紀には」という時代を指します。
• some hostels: 「いくつかの寄宿舎は」という主語を指します。
• served: 「機能していた」「使われていた」という用途を表します。
• as shelters: 「避難所として」という用途を指します。
• for the poor.: 「貧しい人々のための」という対象を指します。

This type of hostel is less common today. (今日では、この種の寄宿舎はあまり一般的ではありません。)

• This type of hostel: 「この種類の寄宿舎は」という主語を指します。
• is less common: 「一般的ではない」という状態を表します。
• today.: 「今日では」という現在を指します。

関連

• inn
• hotel
• motel
• guesthouse
• dormitory
• backpacking
• accommodation