High-profile

[ˌhaɪˈproʊfaɪl] ハイプロファイル

1. 多くの人から注目されていること、または世間の関心が高いこと。

個人やイベント、問題などが広くメディアや一般の人々によって認知され、関心を持たれている状態を指します。重要な人物や出来事によく使われます。

The company hired a high-profile lawyer for the case. (その会社は、その訴訟のために著名な弁護士を雇った。)

• The company: 「その会社」を指します。
• hired: 「雇った」という行動を表します。
• a high-profile lawyer: 世間から注目を集める「著名な弁護士」を指します。
• for the case: 「その訴訟のために」という目的を示します。

She is a high-profile figure in the fashion industry. (彼女はファッション業界の著名人だ。)

• She is: 「彼女は〜である」という状態を表します。
• a high-profile figure: 「世間の注目を集める人物」という意味です。
• in the fashion industry: 「ファッション業界において」という場所や分野を示します。

The new policy received high-profile media coverage. (その新しい政策は、大々的なメディア報道を受けた。)

• The new policy: 「その新しい政策」を指します。
• received: 「受けた」という行動を表します。
• high-profile media coverage: 「世間の注目を集めるメディアの報道」、つまり「大々的なメディア報道」を意味します。

It was a high-profile event, attracting celebrities and politicians. (それは、著名人や政治家を惹きつける注目度の高いイベントだった。)

• It was: 「それは〜だった」という状態を表します。
• a high-profile event: 「世間の注目を集めるイベント」を意味します。
• attracting celebrities and politicians: 「著名人や政治家を惹きつける」という、イベントの特徴を説明しています。

関連

• prominent
• well-known
• famous
• notable
• conspicuous
• distinguished
• renowned
• celebrated
• leading
• influential