George Meade

/dʒɔːrdʒ miːd/ ジョージ・ミード

1. アメリカ南北戦争期の北軍の将軍

ジョージ・ミードは、アメリカ南北戦争中に北軍の将軍として活躍した人物です。特に、南北戦争の転換点とされるゲティスバーグの戦いで北軍を指揮し、決定的な勝利を収めたことで知られています。

George Meade commanded the Union forces at the Battle of Gettysburg. (ジョージ・ミードはゲティスバーグの戦いで北軍を指揮した。)

• George Meade: ジョージ・ミードという人物を指します。
• commanded: 「指揮した」という意味の動詞で、過去形です。
• the Union forces: アメリカ南北戦争における「北軍」を指します。
• at the Battle of Gettysburg: 「ゲティスバーグの戦いで」という場所と出来事を指定するフレーズです。

His leadership during the crucial Gettysburg campaign earned George Meade widespread recognition. (重要なゲティスバーグ戦役での彼のリーダーシップは、ジョージ・ミードに広範な評価をもたらした。)

• His leadership: 「彼のリーダーシップ」を意味します。
• during the crucial Gettysburg campaign: 「重要なゲティスバーグ戦役中に」という意味です。
• earned: 「～をもたらした」「～を得させた」という意味の動詞です。
• George Meade: ジョージ・ミードという人物を指します。
• widespread recognition: 「広範な評価」「広く認知されること」を意味します。

Although often overshadowed by Grant, George Meade played a vital role in the Union victory. (グラントに影が薄れることもあったが、ジョージ・ミードは北軍の勝利において極めて重要な役割を果たした。)

• Although often overshadowed by Grant: 「しばしばグラントに影が薄れることもあったが」という意味で、譲歩を表す節です。
• George Meade: ジョージ・ミードという人物を指します。
• played a vital role: 「極めて重要な役割を果たした」という表現です。
• in the Union victory: 「北軍の勝利において」という意味です。

関連

• American Civil War
• Union Army
• Battle of Gettysburg
• Ulysses S. Grant
• Robert E. Lee