gaming peripheral

/ˈɡeɪmɪŋ pəˈrɪfərəl/ ゲーミングペリフェラル

1. ゲームプレイを向上させるためにコンピューターやゲーム機に接続される外部機器。

コンピューターゲームやコンソールゲームをより快適に、またはより高度に楽しむために用いられる、キーボード、マウス、ヘッドセット、コントローラー、ジョイスティックなどの補助的なハードウェアデバイス全般を指します。これらは操作性、没入感、パフォーマンスの向上に寄与します。

A good gaming peripheral setup can significantly enhance your gameplay experience. (良いゲーミング周辺機器のセットアップは、あなたのゲームプレイ体験を著しく向上させることができます。)

• A good: 「良い」という意味で、質の高さを表します。
• gaming peripheral setup: 「ゲーミング周辺機器のセットアップ」で、ゲーム用の補助機器一式とその配置を指します。
• can: 「～できる」という可能性や能力を表す助動詞です。
• significantly: 「著しく」「大幅に」という意味で、程度が大きいことを強調します。
• enhance: 「～を向上させる」「～を高める」という意味の動詞です。
• your: 「あなたの」という所有を表す代名詞です。
• gameplay experience: 「ゲームプレイ体験」で、ゲームをプレイすることによって得られる感覚や経験を指します。

Many professional gamers invest heavily in high-quality gaming peripherals. (多くのプロゲーマーは、高品質なゲーミング周辺機器に多額の投資をします。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多数であることを示します。
• professional gamers: 「プロのゲーマー」で、ゲームを職業としている人を指します。
• invest: 「投資する」という意味の動詞です。
• heavily: 「多額に」「大々的に」という意味で、投資の規模が大きいことを示します。
• in: 「～に」という意味で、投資の対象を示します。
• high-quality: 「高品質の」という意味で、性能や作りの良さを表します。
• gaming peripherals: 「ゲーミング周辺機器」で、ゲーム用の補助機器全般を指します。

Are you looking for a new gaming peripheral, like a mechanical keyboard or a high-precision mouse? (メカニカルキーボードや高精度マウスのような新しいゲーミング周辺機器をお探しですか？)

• Are you looking for: 「～を探していますか」という質問の形です。
• a new: 「新しい」という意味で、新製品や最近手に入れたものを指します。
• gaming peripheral: 「ゲーミング周辺機器」で、ゲーム用の補助機器の一つを指します。
• like: 「～のような」という例示を表す前置詞です。
• a mechanical keyboard: 「メカニカルキーボード」で、特定の種類のキーボードを指します。
• or: 「あるいは」「または」という意味で、選択肢を示します。
• a high-precision mouse: 「高精度マウス」で、特定の種類のマウスを指します。

関連

• gaming accessories
• PC gaming gear
• console accessories
• gaming hardware
• input devices
• controllers
• headsets
• keyboards
• mice