memrootじしょ
英和翻訳
Firewall
Firewall
/ˈfaɪərwɔːl/
ファイアウォール
1.
コンピュータネットワークにおいて、不正アクセスや悪意のあるソフトウェアからシステムを保護するためのセキュリティシステム。
コンピュータネットワークと外部の間に設けられた境界として機能し、許可されていない通信を遮断することで、内部のシステムやデータをサイバー攻撃から守る役割を果たします。
The
company
installed
a
new
firewall
to
protect
its
sensitive
data.
(その会社は機密データを保護するために新しいファイアウォールを設置しました。)
The company
その会社
installed
設置した
a new firewall
新しいファイアウォールを
to protect
保護するために
its sensitive data
その機密データを
A
firewall
can
block
malicious
software
from
entering
your
computer.
(ファイアウォールは、悪意のあるソフトウェアがあなたのコンピュータに侵入するのを防ぐことができます。)
A firewall
ファイアウォールは
can block
ブロックできる
malicious software
悪意のあるソフトウェアを
from entering
侵入するのを防ぐ
your computer
あなたのコンピュータに
Always
ensure
your
operating
system's
firewall
is
enabled.
(常にオペレーティングシステムのファイアウォールが有効になっていることを確認してください。)
Always
常に
ensure
確認してください
your operating system's
あなたのオペレーティングシステムの
firewall
ファイアウォールが
is enabled
有効になっていることを
2.
建物内で火災の延焼を防ぐために設置される、耐火性能を持つ壁。
建物内で火災が発生した際に、その火が他の部屋や区画に広がるのを物理的に防ぐために、特殊な耐火材料で作られた壁のことです。これにより、火災の被害を最小限に抑えることができます。
Building
codes
often
require
firewalls
between
residential
units.
(建築基準法では、しばしば住居ユニット間に防火壁を設けることを義務付けています。)
Building codes
建築基準法は
often require
しばしば要求する
firewalls
防火壁を
between residential units
居住区画の間に
The
warehouse
had
several
firewalls
to
compartmentalize
potential
fire
hazards.
(その倉庫には、潜在的な火災の危険を区画化するためのいくつかの防火壁がありました。)
The warehouse
その倉庫には
had several firewalls
いくつかの防火壁があった
to compartmentalize
区画化するために
potential fire hazards
潜在的な火災の危険を
Firewalls
are
crucial
for
preventing
widespread
damage
in
large
structures.
(防火壁は、大規模な構造物における広範囲の損害を防ぐために不可欠です。)
Firewalls
防火壁は
are crucial
極めて重要である
for preventing
防ぐために
widespread damage
広範囲の損害を
in large structures
大きな構造物において
関連
security
network
cybersecurity
router
antivirus
barrier
partition
fireproof
defense