memrootじしょ
英和翻訳
Facebook
Facebook
ˈfeɪsbʊk
フェイスブック
1.
友人や知人と交流したり、情報を共有したりするためのオンラインソーシャルネットワーキングサービス。
ユーザーがプロフィールを作成し、写真や動画を共有し、メッセージを送受信し、グループに参加できるウェブサイトおよびモバイルアプリケーションです。
I
posted
a
picture
on
Facebook
yesterday.
(昨日、Facebookに写真を投稿しました。)
I
「私」を指します。
posted
「投稿した」という意味の動詞です。
a picture
「一枚の写真」を指します。
on Facebook
Facebookというプラットフォーム上で、という意味です。
yesterday
「昨日」という時間を表します。
Do
you
have
a
Facebook
account?
(Facebookのアカウントを持っていますか?)
Do you have
「あなたは~を持っていますか?」と尋ねる際に使われる疑問文の導入部です。
a Facebook account
Facebookの利用に必要な「アカウント」を指します。
Many
businesses
use
Facebook
to
promote
their
products.
(多くの企業が製品の宣伝にFacebookを利用しています。)
Many businesses
「多くの企業」を指します。
use
「~を使う」という動詞です。
Facebook
ソーシャルメディアサービス「Facebook」を指します。
to promote
「~を宣伝するために」という目的を表します。
their products
「彼ら(企業)の製品」を指します。
She
updated
her
status
on
Facebook.
(彼女はFacebookでステータスを更新しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
updated
「更新した」という意味の動詞です。
her status
彼女の「近況」や「状態」を指します。
on Facebook
Facebookというプラットフォーム上で、という意味です。
2.
ソーシャルメディアサービス「Facebook」を運営するアメリカのテクノロジー企業(現在の社名はMeta Platforms, Inc.)。
Facebook、Instagram、WhatsAppなどの製品とサービスを開発し、提供しています。2021年に社名をMeta Platformsに変更しました。
Facebook
acquired
Instagram
in
2012.
(Facebookは2012年にInstagramを買収しました。)
Facebook
ここではソーシャルメディアサービスを運営する企業を指します。
acquired
「~を買収した」という意味の動詞です。
Instagram
写真や動画共有のソーシャルネットワーキングサービスを指します。
in 2012
「2012年に」という時間を表します。
Facebook
is
investing
heavily
in
the
metaverse.
(Facebookはメタバースに多額の投資をしています。)
Facebook
ここでは企業としてのFacebook(現Meta Platforms)を指します。
is investing heavily
「多額の投資をしている」という現在進行形の表現です。
in the metaverse
「メタバースに」という投資の対象を表します。
The
company
formerly
known
as
Facebook
is
now
Meta.
(以前Facebookとして知られていた会社は、現在Metaです。)
The company
「その会社」を指します。
formerly known as
「以前~として知られていた」という表現です。
Facebook
企業のかつての名称を指します。
is now Meta
「現在はMetaである」という現在の状態を表します。
関連
Social media
Meta
Instagram
WhatsApp
Profile
Friend
Timeline
Like
Share