Edamame

/ˌɛdəˈmɑːmeɪ/ エダマメ

1. 枝豆は、未熟な大豆の莢（さや）付きのものです。

枝豆は、完全に成熟する前に収穫される大豆で、通常は莢ごと茹でて食べられます。日本料理で人気の高い前菜であり、健康的なスナックとしても世界中で広く知られています。

I love to snack on edamame while watching movies. (映画を見ながら枝豆を食べるのが大好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• love: 「～が大好きである」、強い好意を表します。
• to snack on: 「～をつまむ」、軽く食べることを意味します。
• edamame: 未熟な大豆を指します。
• while: 「～している間に」、同時進行を表します。
• watching movies: 映画を見ること、映画鑑賞を指します。

Would you like some steamed edamame with your drink? (お飲み物と一緒に蒸した枝豆はいかがですか？)

• Would you like: 「～はいかがですか」、丁寧な提案や申し出に使われます。
• some: いくらかの、いくつかあること。
• steamed: 蒸された、蒸し料理であることを示します。
• edamame: 未熟な大豆を指します。
• with: 「～と一緒に」、同行や伴っていることを示します。
• your drink: あなたの飲み物、注文した飲み物を指します。

Edamame is a good source of protein and fiber. (枝豆は良質なタンパク質と食物繊維の供給源です。)

• Edamame: 未熟な大豆を指します。
• is: 「～である」、状態や存在を表します。
• a good source: 「良い供給源」、豊富な栄養が含まれていることを意味します。
• of: 「～の」、所属や関連を示します。
• protein: タンパク質、身体に必要な栄養素の一つです。
• and: 「と」、二つの要素を結びつけます。
• fiber: 食物繊維、消化を助ける栄養素の一つです。

The restaurant serves delicious edamame as an appetizer. (そのレストランでは美味しい枝豆を前菜として出しています。)

• The restaurant: その特定の飲食店を指します。
• serves: 「（料理を）出す、提供する」という意味です。
• delicious: 「美味しい」、味覚が優れていることを表します。
• edamame: 未熟な大豆を指します。
• as an appetizer: 「前菜として」、食事の最初に提供される料理を指します。

関連

• soybeans
• miso
• tofu
• sushi
• Japanese cuisine
• legumes