Client state

ˈklaɪənt steɪt クライアントステイト

1. より強力な国家に経済的、政治的、または軍事的に依存している国家。従属国、衛星国。

より強力な国家に経済的、政治的、または軍事的に依存している国家を指します。

Historically, many small nations became client states of larger empires. (歴史的に、多くの小国がより大きな帝国の従属国となりました。)

• Historically: 「歴史的に」
• many small nations: 「多くの小さな国家」
• became: 「～になった」という変化を表します。
• client states: 「従属国」
• of larger empires: 「より大きな帝国」に属することを示します。

The country was reduced to a client state after its military defeat. (その国は軍事的敗北の後、従属国に成り下がった。)

• The country: 「その国」
• was reduced to: 「～に成り下がった」
• a client state: 「従属国」
• after its military defeat: 「その軍事的敗北の後」

Some analysts argue that certain developing nations function as modern client states. (一部のアナリストは、特定の発展途上国が現代の従属国として機能していると主張している。)

• Some analysts: 「一部のアナリスト」
• argue that: 「～と主張する」
• certain developing nations: 「特定の発展途上国」
• function as: 「～として機能する」
• modern client states: 「現代の従属国」

関連

• satellite state
• puppet state
• dependent state
• protectorate
• vassal state