memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

CHILDREN

[ˈtʃɪldrən] チルドレン

• 子供たち

• （比喩的に）結果、成果

1. 親から生まれた若い人間たちを指す言葉です

未成年の人間を指す言葉です。親または保護者を持ち、成長の過程にあります。

The children are playing in the garden. (子供たちは庭で遊んでいます。)

The 特定のまたは既知のものを指す定冠詞です。ここでは、話者と聞き手の両方が知っている特定の子供たちを指します。

children 「子供たち」という意味の名詞で、複数形です。未成年者、または親を持つ人々を指します。

are be動詞の複数形であり、「～である」という意味です。ここでは、childrenの状態を表しています。

playing 「遊んでいる」という意味の動詞playの現在進行形です。子供たちが現在進行形で遊んでいることを示します。

in 場所を示す前置詞で、「～の中で」という意味です。ここでは、庭の中で遊んでいることを示します。

the 特定のまたは既知のものを指す定冠詞です。ここでは、話者と聞き手の両方が知っている特定の庭を指します。

garden. 「庭」という意味の名詞です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

This book is for children. (この本は子供向けです。)

This 「これ」という意味の指示代名詞で、すぐ近くにあるものを指します。

book 「本」という意味の名詞です。

is be動詞の単数形で、「～である」という意味です。ここでは、bookの状態を表しています。

for 目的や対象を示す前置詞で、「～のために」という意味です。ここでは、子供たちのために書かれた本であることを示します。

children. 「子供たち」という意味の名詞で、複数形です。未成年者、または親を持つ人々を指します。

She works with children. (彼女は子供たちと働いています。)

She 「彼女」という意味の代名詞で、女性を指します。

works 「働く」という意味の動詞workの三人称単数現在形です。ここでは、彼女が働いていることを示します。

with 「～と一緒に」という意味の前置詞です。ここでは、子供たちと一緒に働いていることを示します。

children. 「子供たち」という意味の名詞で、複数形です。未成年者、または親を持つ人々を指します。

Do you have any children? (あなたには子供がいますか？)

Do 疑問文を作る際に使用する助動詞です。

you 「あなた」という意味の代名詞です。

have 「持っている」という意味の動詞です。ここでは、子供がいるかどうかを尋ねています。

any 疑問文で「いくつか」という意味で使用される形容詞です。

children? 「子供たち」という意味の名詞で、複数形です。文末の疑問符は疑問文であることを示します。

2. 活動や努力から生まれた成果や結果を指す比喩表現

比喩的に、ある活動や努力の結果として生じるものを指します。創造性や労働の成果を指す場合があります。

The children of his labor were evident. (彼の努力の成果は明らかだった。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

children ここでは、努力や活動の結果、成果という意味で使われています。

of 所有や関係を示す前置詞です。

his 「彼の」という意味の所有形容詞です。

labor 「労働、努力」という意味の名詞です。

were 過去形のbe動詞（複数形）で、「〜だった」という意味です。

evident. 「明白な、明らかな」という意味の形容詞です。

These books are the children of her imagination. (これらの本は彼女の想像力の結晶です。)

These 「これら」という意味の指示代名詞で、複数のものを指します。

books 「本」という意味の名詞の複数形です。

are be動詞の複数形で、「〜である」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

children ここでは、知識や創造性の結果、成果という意味で使われています。

of 所有や関係を示す前置詞です。

her 「彼女の」という意味の所有形容詞です。

imagination. 「想像力」という意味の名詞です。

The project is the children of our collaboration. (このプロジェクトは私たちの協力の結晶です。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

project 「プロジェクト、計画」という意味の名詞です。

is be動詞の単数形で、「〜である」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

children ここでは、努力や計画の結果、成果という意味で使われています。

of 所有や関係を示す前置詞です。

our 「私たちの」という意味の所有形容詞です。

collaboration. 「共同作業、協力」という意味の名詞です。

His inventions are the children of his genius. (彼の発明品は彼の天才の結晶です。)

His 「彼の」という意味の所有形容詞です。

inventions 「発明品」という意味の名詞の複数形です。

are be動詞の複数形で、「〜である」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

children ここでは、知恵や努力の結果、成果という意味で使われています。

of 所有や関係を示す前置詞です。

his 「彼の」という意味の所有形容詞です。

genius. 「天才」という意味の名詞です。