memrootじしょ
英和翻訳
Budapest
Budapest
[ˈbuːdæpɛst]
ブダペスト
1.
ハンガリーの首都。ドナウ川の両岸に広がり、温泉や歴史的建造物で知られる美しい都市。
ブダペストはハンガリー共和国の首都であり、政治、経済、文化の中心地です。ドナウ川を挟んでブダ地区とペスト地区に分かれており、それぞれが異なる歴史的背景と魅力を持ちます。特に、温泉文化や美しい歴史的建造物(国会議事堂、鎖橋など)が有名で、多くの観光客を魅了しています。
Budapest
is
a
beautiful
city.
(ブダペストは美しい都市です。)
Budapest
ハンガリーの首都であり、この文の主語です。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a beautiful city
「美しい都市」という形容詞と名詞の組み合わせで、Budapestがどんな場所か説明します。
Have
you
ever
visited
Budapest?
(ブダペストを訪れたことはありますか?)
Have you ever
「これまでに~したことがありますか」と経験を尋ねる表現です。
visited
「訪れる」という動詞の過去分詞形です。
Budapest
ハンガリーの首都であり、この文の目的語です。
The
Chain
Bridge
connects
Buda
and
Pest
in
Budapest.
(鎖橋はブダペストのブダ地区とペスト地区を結んでいます。)
The Chain Bridge
「鎖橋」という固有名詞で、ブダペストの有名な橋を指します。
connects
「~を結びつける」という動詞です。
Buda and Pest
ブダペストを構成する二つの地区の固有名詞です。
in Budapest
「ブダペストの中で」という場所を示す前置詞句です。
Many
tourists
come
to
Budapest
for
its
thermal
baths.
(多くの観光客がその温泉のためにブダペストを訪れます。)
Many tourists
「多くの観光客」を意味します。
come to
「~に来る」という動詞句です。
Budapest
ハンガリーの首都であり、訪問の目的地です。
for its thermal baths
「その温泉のために」という理由を示す前置詞句です。
I'm
planning
a
trip
to
Budapest
next
spring.
(来年の春にブダペストへの旅行を計画しています。)
I'm planning
「私は~を計画している」という現在の進行形です。
a trip to
「~への旅行」を意味します。
Budapest
旅行の目的地であるハンガリーの首都です。
next spring
「来年の春」という未来の時間を表します。
関連
Hungary
Danube
Buda
Pest
Chain Bridge
thermal baths
Parliament Building
Europe
capital city