British peerage

/ˈbrɪtɪʃ ˈpɪərɪdʒ/ ブリティッシュ ピアリッジ

1. 英国の貴族階級やその制度。公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵などの爵位を持つ人々を指す。

英国において、公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵といった世襲または一代の爵位を持つ貴族の身分やその総体を指します。歴史的に重要な役割を果たしてきました。

The British peerage has a long and complex history. (英国貴族制度には長く複雑な歴史がある。)

• The British peerage: 英国の貴族制度、または貴族階級全体を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• a long and complex history: 長く複雑な歴史を指します。

Becoming a member of the British peerage often involves inheritance or significant public service. (英国貴族階級の一員になることは、しばしば世襲や顕著な公共奉仕を伴う。)

• Becoming a member of: ～の一員となることを指します。
• the British peerage: 英国の貴族階級を指します。
• often involves: しばしば～を伴う、という意味です。
• inheritance or significant public service: 世襲、または重要な公務、公共奉仕を指します。

The structure of the British peerage includes several distinct ranks. (英国貴族制度の構造は、いくつかの異なる階級を含む。)

• The structure of: ～の構造を指します。
• the British peerage: 英国の貴族制度を指します。
• includes: ～を含む、という意味です。
• several distinct ranks: いくつかの異なる階級を指します。

関連

• nobility
• aristocracy
• duke
• marquess
• earl
• viscount
• baron
• House of Lords
• hereditary title
• peer