Bosporus

/ˈbɒspərəs/ ボスポラス

1. ボスポラス海峡

トルコのイスタンブール市を貫き、黒海とマルマラ海を結ぶ重要な海峡です。地理的にヨーロッパとアジアの境界の一部をなし、古くから戦略的要衝として知られています。

The Bosporus is a narrow strait in northwestern Turkey. (ボスポラス海峡はトルコ北西部にある狭い海峡です。)

• The Bosporus: ボスポラス海峡
• is: ～です（be動詞の現在形）
• a narrow strait: 狭い海峡
• in northwestern Turkey: トルコ北西部に

Ships passing through the Bosporus connect the Black Sea to the Mediterranean. (ボスポラス海峡を通過する船は、黒海と地中海を結びます。)

• Ships: 船（複数形）
• passing through: ～を通過する
• the Bosporus: ボスポラス海峡
• connect: ～を結びつける
• the Black Sea: 黒海
• to the Mediterranean: 地中海と

Istanbul straddles the Bosporus, connecting two continents. (イスタンブールはボスポラス海峡をまたぎ、二つの大陸を結んでいます。)

• Istanbul: イスタンブール（トルコの都市名）
• straddles: ～をまたぐ、～にまたがっている
• the Bosporus: ボスポラス海峡
• connecting: ～を結びつけている
• two continents: 二つの大陸

Historically, control of the Bosporus has been vital for trade and military strategy. (歴史的に、ボスポラス海峡の支配は貿易と軍事戦略にとって極めて重要でした。)

• Historically: 歴史的に
• control of: ～の支配
• the Bosporus: ボスポラス海峡
• has been vital: 極めて重要であった
• for trade: 貿易にとって
• and military strategy: そして軍事戦略にとって

関連

• Strait of Bosphorus
• Istanbul
• Dardanelles
• Marmara Sea
• Black Sea
• Turkey