Believe in yourself

/bɪˈliːv ɪn jʊərˈsɛlf/ ビリーヴ イン ユアセルフ

1. 自分の能力や判断力を信じること。

自分の能力、判断力、または決断力に自信を持つことを表します。困難な状況でも、自分の内なる強さや可能性を信じ、諦めずに挑戦し続ける姿勢を促す言葉です。

You need to believe in yourself if you want to achieve your dreams. (夢を達成したいなら、自分を信じる必要があります。)

• You: 聞き手である「あなた」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• believe in yourself: 「自分を信じる」という意味のフレーズです。自分の能力や価値を信じることを指します。
• if you want to: 「もし～したいなら」という条件を表します。
• achieve your dreams: 「あなたの夢を達成する」という意味です。

Always believe in yourself, even when others doubt you. (たとえ他人があなたを疑っても、常に自分を信じなさい。)

• Always: 「常に」「いつでも」という頻度を表す副詞です。
• believe in yourself: 「自分を信じる」という意味のフレーズです。
• even when: 「～の時でさえ」「たとえ～であっても」という譲歩を表します。
• others: 「他の人々」を指します。
• doubt you: 「あなたを疑う」という意味です。

Her mentor told her, 'Believe in yourself, and you can overcome any obstacle.' (彼女のメンターは言った、「自分を信じなさい、そうすればどんな障害も乗り越えられますよ。」)

• Her mentor: 「彼女の指導者」や「相談役」を指します。
• told her: 「彼女に告げた」「彼女に言った」という意味です。
• Believe in yourself: 「自分を信じなさい」という命令形またはアドバイスのフレーズです。
• and: ここでは「そうすれば」という結果を示す接続詞として機能します。
• you can: 「あなたは～できる」という可能性や能力を表します。
• overcome any obstacle: 「どんな障害も乗り越える」という意味です。

関連

• Have confidence
• Trust your gut
• Self-confidence
• Have faith in yourself
• Be confident