memrootじしょ
英和翻訳
vehemently argue for
hand to mouth
is unlikely to be
liberal arts education
lifestyle disease
brave the storm
Bernoulli's principle
stand one's ground
kind of music
traumatic brain injury
vehemently argue for
/ˌviːəməntli ˈɑːrɡjuː fɔːr/
ヴィーアメントゥリー アーギュ フォー
1.
非常に強い感情や信念をもって、ある意見や立場を積極的に訴えたり、擁護したりする。
非常に強い感情や信念をもって、ある意見や立場を積極的に訴えたり、擁護したりする状態を表します。単なる議論ではなく、情熱的な訴えかけを含みます。
She
vehemently
argued
for
the
new
policy.
(彼女は新しい政策を激しく主張した。)
She
「彼女」という人を指します。
vehemently
「激しく」「熱烈に」という、非常に強い感情を伴う様子を表します。
argued for
「~を主張した」「~のために論じた」という意味の句動詞で、何かを支持して議論する際に使われます。
the new policy
「その新しい政策」を指します。
The
lawyer
vehemently
argued
for
his
client's
innocence.
(弁護士は依頼人の無罪を強く主張した。)
The lawyer
「その弁護士」を指します。
vehemently
「強く」「熱心に」という、強い信念や情熱をもって主張する様子を表します。
argued for
「~を主張した」「~のために弁護した」という意味で、ある立場を擁護する際に用いられます。
his client's innocence
「彼の依頼人の無罪」を指します。
They
vehemently
argued
for
environmental
protection
during
the
conference.
(彼らは会議中、環境保護を熱心に訴えた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
vehemently
「熱心に」「激しく」という、強い情熱や確固たる意思を伴う様子を表します。
argued for
「~を訴えた」「~を主張した」という意味で、特定の目的や理念を支持して議論する際に使われます。
environmental protection
「環境保護」を指します。
during the conference
「会議中」という期間を表します。
関連
strongly advocate
passionately defend
fiercely contend for
assert vigorously
insist strongly on