Aseptic technique

/eɪˈsɛptɪk tɛkˈniːk/ エイセプティック テクニーク

1. 細菌やウイルスなどの微生物による汚染を防ぎ、清潔な状態を保つための一連の医療や実験における手順や方法。

細菌やウイルスなどの微生物による汚染を防ぎ、清潔な状態を保つための一連の医療や実験における手順や方法を指します。

Aseptic technique is crucial in surgical procedures. (無菌操作法は外科手術において極めて重要です。)

• Aseptic technique: 無菌操作法を指します。
• is crucial: 非常に重要であることを表します。
• in surgical procedures: 外科手術の分野や状況を示します。

Proper aseptic technique reduces the risk of infection. (適切な無菌操作法は感染のリスクを減らします。)

• Proper aseptic technique: 適切に行われる無菌操作法を指します。
• reduces: 減少させる、下げるという意味です。
• the risk of infection: 感染する危険性を指します。

Nurses are trained to apply aseptic technique when dressing wounds. (看護師は傷の手当てをする際に無菌操作法を適用するよう訓練されています。)

• Nurses: 看護師を指します。
• are trained: 訓練を受けていることを意味します。
• to apply aseptic technique: 無菌操作法を適用することを指します。
• when dressing wounds: 傷に包帯などを施すとき、という状況を示します。

関連

• sterilization
• disinfection
• clean room
• sterile
• antiseptic
• contamination control