young bird

[jʌŋ bɜːrd] ヤング バード

1. 若い鳥。または、経験の浅い人。

文字通りには「若い鳥」を意味しますが、比喩的に経験が浅い人や初心者に対しても使われます。

A young bird is learning to fly. (若い鳥が飛ぶことを学んでいます。)

• young: 「若い」または「未熟な」を意味する形容詞です。
• bird: 「鳥」を意味する名詞です。

He's just a young bird in this industry. (彼はこの業界ではまだ駆け出しです。)

• young: 「若い」または「未熟な」を意味する形容詞です。
• bird: 「鳥」またはここでは比喩的に「経験の浅い人」を意味する名詞です。

We found a young bird that had fallen from its nest. (巣から落ちた若い鳥を見つけました。)

• young: 「若い」または「未熟な」を意味する形容詞です。
• bird: 「鳥」を意味する名詞です。

関連

• fledgling
• chick
• novice
• beginner