1.
犬、特に小型犬が短く甲高い声で吠えること。
小型犬などが発する、短く連続した甲高い鳴き声や、その行為を指します。不快感を表す場合にも使われます。
My
dog
tends
to
yap
at
strangers.
(私の犬は見知らぬ人に吠えがちです。)
My dog
私の犬
tends to
～する傾向がある
yap
甲高く吠える
at strangers
見知らぬ人に向かって
The
chihuahua
began
to
yap
excitedly.
(チワワが興奮してキャンキャン吠え始めました。)
The chihuahua
そのチワワ
began to
～し始めた
yap
甲高く吠える
excitedly
興奮して
I
heard
a
constant
yap
from
next
door.
(隣から絶え間ないキャンキャンという声が聞こえました。)
I
私
heard
聞こえた
a constant yap
絶え間ないキャンキャンという吠え声
from next door
隣から
2.
内容のないことを、うるさく、または長々と喋り続けること。
内容のないことや重要でないことを、騒がしく、あるいは延々と話し続ける様子を表します。不平不満を言い続けるニュアンスも含まれることがあります。
Stop
yapping
and
get
to
the
point!
(くだらないことを喋るのはやめて、要点に入りなさい！)
Stop yapping
くだらないおしゃべりをやめて
and
そして
get to the point
要点に入る