weepy

/ˈwiːpi/ ウィーピー

1. 涙もろい、泣きそうな、すすり泣くような

悲しみや感傷的な気持ちから、すぐに涙が出てしまったり、泣きそうな状態にあることを指します。

She was feeling a bit weepy after watching the sad movie. (彼女は悲しい映画を見た後、少し涙もろくなっていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was feeling: 「～を感じていた」という過去の感情の状態を表します。
• a bit: 「少し」「いくぶん」という意味で、程度が小さいことを示します。
• weepy: 「涙もろい」「泣きそうな」という意味で、感情的に涙が出やすい状態を指します。
• after watching: 「～を見た後で」という時間の前後関係を表します。
• the sad movie: 「その悲しい映画」という意味で、悲しい内容の映画を指します。

He gets weepy when he talks about his childhood. (彼は自分の子供時代のことを話すとき、涙もろくなる。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gets weepy: 「涙もろくなる」「泣きそうになる」という状態の変化を表します。
• when: 「～するとき」という時を表す接続詞です。
• he talks about: 「彼が～について話す」という行為を表します。
• his childhood: 「彼の子供時代」という意味で、彼の幼い頃の期間を指します。

Don't be so weepy over a small scratch. (たった小さな擦り傷でそんなに泣きべそをかかないで。)

• Don't be: 「～にならないで」「～するな」という禁止の命令形です。
• so weepy: 「そんなに涙もろい」「そんなに泣きべそをかく」という意味で、感情的に過剰に涙を流す状態を強調します。
• over: 「～について」「～のことで」という理由や原因を表します。
• a small scratch: 「小さな擦り傷」という意味で、軽度の怪我を指します。

She had a weepy look on her face. (彼女は顔に泣きそうな表情をしていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• had: 「持っていた」「していた」という過去の所有や状態を表します。
• a weepy look: 「泣きそうな表情」「涙もろそうな様子」という意味で、顔つきが泣きそうな状態であることを指します。
• on her face: 「彼女の顔に」という場所を表します。

The weepy character in the play made the audience feel sad. (劇中の涙もろい登場人物は観客を悲しい気持ちにさせた。)

• The weepy character: 「その涙もろい登場人物」という意味で、劇などで常に泣きそうになったり泣いたりする役柄を指します。
• in the play: 「その劇の中で」という場所を表します。
• made: 「～させた」という使役動詞の過去形です。
• the audience: 「その観客」という意味で、劇を見ている人々を指します。
• feel sad: 「悲しい気持ちになる」という感情の変化や状態を表します。

関連

• tearful
• crying
• emotional
• sad
• melancholy
• sentimental