wealth disparity

[ˈwɛlθ dɪˈspærəti] ウェルス ディスパリティ

1. 富める者と貧しい者との間の経済的な格差。

富裕層と貧困層の間にある経済的な隔たりや不均衡のことです。

The wealth disparity is widening. (富の格差が拡大している。)

• wealth: 富、財産
• disparity: 不均衡、格差

Addressing wealth disparity is crucial for social stability. (富の格差に対処することは、社会の安定にとって極めて重要である。)

• Addressing: 「対処する」「取り組む」という意味の動詞「address」の現在分詞形
• wealth: 富、財産
• disparity: 不均衡、格差
• is: 「～である」という意味の動詞「be」の現在形
• crucial: 極めて重要な、不可欠な
• for: ～のために、～にとって
• social: 社会の、社会的な
• stability: 安定、安定性

The gap between the rich and the poor is often referred to as wealth disparity. (富裕層と貧困層の間の隔たりは、しばしば富の格差と呼ばれます。)

• The: 特定の名詞を指し示す定冠詞
• gap: 「隙間」「隔たり」「格差」といった意味を持つ名詞
• between: ～の間で（二つのものを比較する際に使う前置詞）
• the: 特定の名詞を指し示す定冠詞
• rich: 「裕福な人々」を指す名詞（形容詞richの複数形）
• and: そして、かつ（二つのものを繋ぐ接続詞）
• the: 特定の名詞を指し示す定冠詞
• poor: 「貧しい人々」を指す名詞（形容詞poorの複数形）
• is: 「～である」という意味の動詞「be」の現在形
• often: 「しばしば」「たびたび」という意味を表す副詞
• referred: 「言及される」「参照される」という意味の動詞「refer」の過去分詞形
• to: 「～に」「～へ」といった方向や対象を示す前置詞
• as: 「～として」という意味を表す前置詞
• wealth: 富、財産
• disparity: 不均衡、格差

関連

• income inequality
• economic gap
• poverty
• wealth distribution