memrootじしょ
英和翻訳
water bottle
water bottle
/ˈwɑːtər ˌbɑːtl/
ウォーターボトル
1.
水を携帯するために再利用可能な容器。
水を携帯して持ち運ぶための、再利用可能な容器を指します。スポーツやアウトドア、日常使いでよく用いられます。
Don't
forget
your
water
bottle
when
you
go
hiking.
(ハイキングに行く時は水筒を忘れないでね。)
Don't forget
「~を忘れないで」という忠告や命令です。
your water bottle
「あなたの水筒」を指します。携帯用の水の容器です。
when you go hiking
「ハイキングに行く時に」という行動の時期を示します。
I
always
carry
a
water
bottle
in
my
bag.
(私はいつもカバンに水筒を入れています。)
I always
「私はいつも」という習慣を表します。
carry
「~を運ぶ、持っていく」という意味です。
a water bottle
「一つの水筒」を指します。
in my bag
「私のカバンの中に」という場所を示します。
This
water
bottle
keeps
my
drink
cold
for
hours.
(この水筒は飲み物を何時間も冷たく保ちます。)
This water bottle
「この水筒」を指します。
keeps
「~を保つ」という意味です。
my drink cold
「私の飲み物を冷たい状態に」という状態を指します。
for hours
「何時間も」という期間を示します。
2.
市販されている、使い捨てのプラスチック製ボトルに入った飲料水。
主にスーパーやコンビニエンスストアなどで販売されている、使い捨てのプラスチック製ボトルに入った飲料水を指します。
Could
you
grab
a
water
bottle
from
the
fridge?
(冷蔵庫からペットボトルの水を取ってくれる?)
Could you grab
「~を取ってくれる?」という丁寧な依頼です。
a water bottle
「一つの水のボトル」を指し、ここでは市販の水のボトルを意味します。
from the fridge
「冷蔵庫から」という場所を示します。
I
bought
a
water
bottle
at
the
vending
machine.
(自動販売機でペットボトルの水を買いました。)
I bought
「私は買った」という意味です。
a water bottle
「一つの水のボトル」を指します。
at the vending machine
「自動販売機で」という購入場所を示します。
He
drank
the
whole
water
bottle
in
one
gulp.
(彼はそのペットボトルの水を一気に飲み干した。)
He drank
「彼は飲んだ」という意味です。
the whole water bottle
「そのペットボトルの水すべて」を指し、ボトルの中身全体を表します。
in one gulp
「一気に」という飲み方を示します。
関連
flask
canteen
thermos
reusable bottle
plastic bottle
sports bottle
hydration pack