vibrating

/ˈvaɪbreɪtɪŋ/ ヴァイブレーティング

1. 小刻みに揺れ動くこと。

物理的な物体が微細かつ高速で前後に動く様子や、それが引き起こす感覚を表します。

The phone was vibrating in my pocket. (電話がポケットの中で振動していた。)

• The phone: 特定の「電話」を指します。
• was vibrating: 「振動していた」という過去の進行中の状態を表します。
• in my pocket: 「私のポケットの中に」という場所を示します。

I could feel the whole building vibrating during the earthquake. (地震の間、建物全体が揺れているのを感じた。)

• I: 「私」という人を指します。
• could feel: 「～を感じることができた」という能力や可能性を示します。
• the whole building: 「建物全体」を指します。
• vibrating: 「振動している」という状態を表します。
• during the earthquake: 「地震の間」という期間を示します。

The vibrating strings of the guitar produced a beautiful sound. (ギターの振動する弦が美しい音を生み出した。)

• The vibrating strings: 「振動している弦」を指し、弦が音を出すために揺れている状態を表します。
• of the guitar: 「ギターの」という所有や関連を示します。
• produced: 「～を生み出した」という結果や生成を表します。
• a beautiful sound: 「美しい音」を指します。

2. 感情や雰囲気が震えたり、共鳴したりすること。

人の感情が揺れ動く様子や、ある場所や状況から発せられる特定の雰囲気、または共鳴や感応を表現する際に使われます。

Her voice was vibrating with emotion. (彼女の声は感情で震えていた。)

• Her voice: 「彼女の声」を指します。
• was vibrating: 「震えていた」という過去の進行中の状態を表します。
• with emotion: 「感情とともに」という、感情が原因で震えている状況を示します。

The room had a strange vibrating energy after the argument. (口論の後、部屋には奇妙な揺れ動くエネルギーがあった。)

• The room: 「その部屋」を指します。
• had: 「～を持っていた」という所有や存在を表します。
• a strange vibrating energy: 「奇妙な揺れ動くエネルギー」を指し、感知される雰囲気や気分を示します。
• after the argument: 「口論の後」という時系列を示します。

The music creates a vibrating sensation in the chest. (その音楽は胸に響くような感覚を生み出す。)

• The music: 「その音楽」を指します。
• creates: 「～を生み出す」という作用を表します。
• a vibrating sensation: 「振動する感覚」を指し、物理的な振動だけでなく、響くような感覚も示します。
• in the chest: 「胸の中に」という場所を示します。

関連

• vibrate
• vibration
• oscillating
• trembling
• shaking
• quivering