vending machine

/ˈvɛndɪŋ məˌʃiːn/ ヴェンディング マシーン

1. 自動販売機

硬貨や紙幣を入れることで、飲み物やお菓子などの商品を自動で販売する機械を指します。さまざまな場所で見かける一般的な機械です。

I bought a can of soda from the vending machine. (私は自動販売機で缶ジュースを買いました。)

• I: 「私」という人を指します。
• bought: 「買う」の過去形です。「買った」という意味です。
• a can of soda: 「1本のソーダの缶」で、「缶ジュース」を指します。
• from: 「～から」という場所の出所を示す前置詞です。
• the vending machine: 特定の「自動販売機」を指します。

There's a snack vending machine in the office lobby. (オフィスロビーにスナックの自動販売機があります。)

• There's: 「There is」の短縮形です。「～がある」という存在を表します。
• a snack vending machine: 「スナックの自動販売機」を指します。
• in: 「～の中に」という場所を示す前置詞です。
• the office lobby: 特定の「オフィスロビー」を指します。

This vending machine only accepts coins. (この自動販売機は硬貨しか受け付けません。)

• This vending machine: 「この自動販売機」を指します。
• only: 「～だけ」「～しか」という意味の副詞です。
• accepts: 「受け入れる」「受け付ける」という意味の動詞です。
• coins: 「硬貨」「コイン」を指します。

2. 自動販売機

商品だけでなく、サービス（例：切符）や情報の提供（例：証明書発行機）など、自動で何かを提供する機械全般を指すこともあります。

The station has several vending machines for train tickets. (駅には電車の切符用の自動販売機がいくつかあります。)

• The station has several vending machines for train tickets.: 駅には電車の切符用の自動販売機がいくつかあります。

You can get hot coffee from that vending machine. (あの自動販売機で温かいコーヒーが買えます。)

• You can get hot coffee from that vending machine.: あの自動販売機で温かいコーヒーが買えます。

Is there a change machine near the vending machine? (自動販売機の近くに両替機はありますか？)

• Is there a change machine near the vending machine?: 自動販売機の近くに両替機はありますか？

関連

• dispenser
• coin-operated machine
• kiosk
• soda machine
• snack machine
• ticket machine