memrootじしょ
英和翻訳
unreality
changeover
pioneering technology
disassociate
constabulary
Bibliography
established fact
predicate adjective
Decisive moment
draw the eye
unreality
[ˌʌnriˈæləti]
アンリアリティ
1.
現実ではない状態や性質。
現実の世界ではない、または現実離れした感覚や状態を表します。夢の中、事故後のショック、フィクションの世界などに使われます。
The
unreality
of
the
dream
was
unsettling.
(その夢の非現実性は、不安な気持ちにさせた。)
The unreality
現実ではないこと、非現実性を意味します。
of the dream
その夢が現実ではないことを示します。
was unsettling.
それが不安な気持ちにさせる、落ち着かない気持ちにさせることを表します。
He
felt
a
sense
of
unreality
after
the
accident.
(彼は事故の後、非現実感を覚えた。)
He felt a sense of unreality
彼は非現実感を覚えた、現実ではない感覚を持ったことを意味します。
after the accident.
事故の後に、現実感が薄れるような感覚を覚えたことを示します。
The
movie
captured
the
unreality
of
the
virtual
world.
(その映画は仮想世界の非現実性を捉えていた。)
The movie captured the unreality
その映画は非現実性を捉えた、現実ではない雰囲気をうまく表現したことを意味します。
of the virtual world.
仮想世界の現実ではない側面を指します。
Despite
the
unreality
of
the
situation,
they
had
to
act.
(状況の非現実性にもかかわらず、彼らは行動しなければならなかった。)
Despite the unreality
非現実であるにもかかわらず、現実ではない状態にもかかわらず、という意味です。
of the situation,
その状況が現実ではないことを示します。
they had to act.
彼らが行動しなければならなかったことを意味します。
2.
非現実的なもの、存在しないもの。
現実には存在しないものや、現実離れした事柄そのものを指す場合に使われます。
His
stories
often
delve
into
the
unreality
and
fantasy.
(彼の物語はしばしば非現実と幻想の世界を深く掘り下げる。)
His stories often delve into
彼の物語はしばしば掘り下げていく、深く探求することを意味します。
the unreality and fantasy.
現実ではないものや幻想の世界を指します。
The
film
explores
the
unreality
of
digital
images.
(その映画はデジタル画像の非現実性を探求している。)
The film explores the unreality
その映画は非現実性を探求する、現実ではないものを扱っていることを意味します。
of digital images.
デジタル画像が持つ現実ではない側面を指します。
They
discussed
the
unreality
of
his
claims.
(彼らは彼の主張の非現実性について議論した。)
They discussed the unreality
彼らは非現実について議論した、現実ではないものについて話し合ったことを意味します。
of his claims.
彼の主張が現実ではない、根拠がないことを示します。
関連
surrealism
fantasy
illusion
dream
imagination
delusion
fiction
virtual