memrootじしょ
英和翻訳
unexpected events
unexpected events
/ˌʌnɪkˈspɛktɪd ɪˈvɛnts/
アンエクスペクテッド イベンツ
1.
予期していなかった、または予測できなかった出来事や状況。
あらかじめ計画していたり、起こると予測していたこととは異なる、突然発生する出来事を指します。良いことも悪いことも含みますが、しばしば困難や問題を示唆することがあります。
The
company
had
to
adapt
quickly
to
a
series
of
unexpected
events.
(その会社は一連の予期せぬ出来事に迅速に適応しなければならなかった。)
The company
その会社
had to adapt quickly
迅速に適応しなければならなかった
to a series of
一連の~に
unexpected events
予期せぬ出来事
Life
is
full
of
unexpected
events,
both
good
and
bad.
(人生は良いことも悪いことも含め、予期せぬ出来事に満ちている。)
Life is full of
人生は~に満ちている
unexpected events
予期せぬ出来事
both good and bad
良いことも悪いことも
We
need
a
contingency
plan
for
handling
unexpected
events.
(予期せぬ事態に対処するための緊急時計画が必要です。)
We need
私たちには~が必要だ
a contingency plan
緊急時計画
for handling
対処するための
unexpected events
予期せぬ出来事(事態)
Dealing
with
unexpected
events
is
a
key
skill
in
project
management.
(予期せぬ事態への対処は、プロジェクト管理における重要なスキルです。)
Dealing with
~に対処すること
unexpected events
予期せぬ出来事(事態)
is a key skill
重要なスキルである
in project management
プロジェクト管理において
Her
career
took
an
interesting
turn
due
to
a
few
unexpected
events.
(彼女のキャリアはいくつかの予期せぬ出来事によって興味深い展開を見せた。)
Her career
彼女のキャリアは
took an interesting turn
興味深い展開を見せた
due to
~のために、~が原因で
a few unexpected events
いくつかの予期せぬ出来事
関連
unforeseen circumstances
sudden developments
surprises
contingencies
incidents