memrootじしょ
英和翻訳
underpinning
underpinning
ʌndərˈpɪnɪŋ
アンダーピニング
1.
物事の基礎や土台、あるいは根底にある支持や原理。
建物や理論など、何かの土台や、その根底にある支持や原理を指します。
The
old
house
needed
new
underpinning
to
prevent
it
from
collapsing.
(その古い家は崩壊を防ぐために新しい基礎が必要でした。)
The old house
「その古い家」を指します。
needed
「必要とした」という意味です。
new underpinning
「新しい基礎」を意味します。
to prevent it
「それを防ぐために」という意味です。
from collapsing
「崩壊することから」という意味です。
Economic
stability
is
the
underpinning
of
a
prosperous
society.
(経済の安定は豊かな社会の基盤です。)
Economic stability
「経済の安定」を指します。
is
「〜である」という状態を表します。
the underpinning
「基礎、基盤」を意味します。
of a prosperous society
「豊かな社会の」という意味です。
The
theory's
underpinning
lies
in
extensive
research
data.
(その理論の根底にあるものは広範な研究データにあります。)
The theory's
「その理論の」を指します。
underpinning
「根底にあるもの、基盤」を意味します。
lies in
「〜にある」という意味です。
extensive research data
「広範な研究データ」を意味します。
Strong
ethical
values
form
the
underpinning
of
their
corporate
culture.
(強固な倫理観が彼らの企業文化の根底をなしています。)
Strong ethical values
「強固な倫理観」を指します。
form
「形成する」という意味です。
the underpinning
「根底、基盤」を意味します。
of their corporate culture
「彼らの企業文化の」という意味です。
関連
foundation
basis
groundwork
support
substructure
bedrock
prop
pillar
reinforcement