memrootじしょ
英和翻訳
travel season
travel season
/ˈtrævəl ˈsiːzən/
トラベル シーズン
1.
旅行に適した、または旅行が盛んになる特定の時期。
人々が休暇や特定のイベントのために旅行を計画し、実行することが多くなる特定の期間を指します。学校の休暇期間や祝日、特定の気候条件などが旅行シーズンを作り出す要因となります。
The
summer
is
usually
the
peak
travel
season
for
families.
(夏は通常、家族にとって旅行のピークシーズンです。)
The summer
夏
is usually
通常は~である
the peak travel season
旅行のピークシーズン
for families
家族にとって
Avoid
flying
during
the
travel
season
if
you
want
cheaper
fares.
(より安い運賃を望むなら、旅行シーズン中のフライトは避けてください。)
Avoid flying
飛行を避ける
during the travel season
旅行シーズン中に
if you want
もしあなたが望むなら
cheaper fares
より安い運賃
We
are
planning
our
trip
for
off-travel
season
to
avoid
crowds.
(私たちは混雑を避けるため、旅行シーズン以外の時期に旅行を計画しています。)
We are planning
私たちは計画している
our trip
私たちの旅行を
for off-travel season
オフシーズンのために(旅行シーズン外の時期に)
to avoid crowds
混雑を避けるために
Many
hotels
offer
discounts
outside
of
the
main
travel
season.
(多くのホテルは主要な旅行シーズン以外に割引を提供しています。)
Many hotels
多くのホテルが
offer discounts
割引を提供する
outside of
~の外に、~以外の
the main travel season
主要な旅行シーズン
関連
holiday season
tourist season
peak season
off-season
vacation period