transpose

/trænsˈpoʊz/ トランスポーズ

1. 位置や順序を入れ替えること。

物理的な位置や、リスト、データなどの順序を交換する際に使われます。

Please transpose these two paragraphs. (これら2つの段落を入れ替えてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• transpose: 位置や順序を入れ替えることを意味します。
• these two paragraphs: 「これら2つの段落」を指します。

You need to transpose the subject and the verb in this sentence. (この文では主語と動詞を入れ替える必要があります。)

• You need to: 「～する必要がある」という意味です。
• transpose: 位置や順序を入れ替えることを意味します。
• the subject and the verb: 「主語と動詞」を指します。
• in this sentence: 「この文の中で」という意味です。

He often transposes letters when he types quickly. (彼は早くタイプする時、よく文字を入れ替えてしまう。)

• He often: 「彼はしばしば」という頻度を表します。
• transposes: 位置や順序を入れ替えることを意味します。動詞の三人称単数形です。
• letters: 「文字」を指します。
• when he types quickly: 「彼が早くタイプする時」という条件や時を表します。

2. (音楽)異なる調に移す、(数学)項を移項する、(遺伝学)遺伝子を転移させる。

音楽、数学、遺伝学など、それぞれの分野で特定のルールに従って要素の位置を移動させる場合に用いられます。

The pianist had to transpose the piece to a lower key. (そのピアニストは、その曲をより低い調に移さなければならなかった。)

• The pianist: 「そのピアニスト」を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という義務の過去形です。
• transpose: (音楽で)異なる調に移すことを意味します。
• the piece: 「その曲」を指します。
• to a lower key: 「より低い調に」という目的を示します。

To solve the equation, you need to transpose 'x' to the other side. (その方程式を解くには、'x'を反対側に移項する必要があります。)

• To solve: 「～を解くために」という目的を表します。
• the equation: 「その方程式」を指します。
• you need to: 「～する必要がある」という意味です。
• transpose: (数学で)項を移項することを意味します。
• 'x': 文字 'x' を指します。
• to the other side: 「反対側に」という方向を示します。

Scientists are studying how transposons transpose in the genome. (科学者たちは、転位因子がゲノム内でどのように転移するかを研究しています。)

• Scientists: 「科学者たち」を指します。
• are studying: 「～を研究している」という現在進行形です。
• how transposons: 「転位因子がどのように」という方法を尋ねる表現です。
• transpose: (遺伝学で)遺伝子が転移することを意味します。
• in the genome: 「ゲノム内で」という場所を示します。

関連

• switch
• reverse
• invert
• interchange
• reorder
• shift
• transfer
• move