transit-oriented development (TOD)

/ˌtrænzɪtˈɔːriəntɪd dɪˈvɛləpmənt/ トランジット・オリエンテッド・デベロップメント (TOD)

1. 公共交通機関の駅を中心に、住宅、商業施設、レクリエーション施設などを近接して配置する都市開発の一種。

これは、自動車への依存を減らし、公共交通機関の利用を促進するために、鉄道やバスなどの公共交通の駅の周辺に住居や商業施設などを集約して配置する都市開発の手法を指します。歩行者や自転車に優しい環境を作り、持続可能なコミュニティを形成することを目指しています。

Transit-oriented development encourages the use of public transportation. (公共交通指向型開発は、公共交通機関の利用を促進します。)

• Transit-oriented development: 公共交通機関の利用を重視した都市開発の手法を指します。
• encourages: 促進する、奨励する。ある行動や状況をより積極的にする意味です。
• the use of: 〜の利用。何かの使用や利用を指します。
• public transportation: 公共交通機関。電車、バスなどの公共の乗り物を指します。

Many cities are adopting TOD principles to create more sustainable communities. (多くの都市が、より持続可能なコミュニティを創出するためにTODの原則を採用しています。)

• Many cities: 多数の市や自治体を指します。
• are adopting: 採用している、導入している。新しい方針や方法を受け入れることを表します。
• TOD principles: 公共交通指向型開発の基本的な考え方や指針を指します。
• to create: 創出するために、作るために。何か新しいものを作り出す目的を示します。
• more sustainable communities: より持続可能なコミュニティ。環境的、社会的、経済的に長く存続できる地域社会を指します。

Investing in transit-oriented development can boost local economies. (公共交通指向型開発への投資は、地域経済を活性化させることができます。)

• Investing in: 〜に投資する。お金や資源を投入することを指します。
• transit-oriented development: 公共交通指向型開発。公共交通機関の利用を重視した都市開発の手法を指します。
• can boost: 活性化させることができる。何かをより活発にする、高める能力があることを示します。
• local economies: 地域経済。特定の地域の経済活動や状況を指します。

関連

• Urban planning
• Smart growth
• Mixed-use development
• Sustainable development
• Walkability
• Public transportation