memrootじしょ
英和翻訳
throughout the duration
throughout the duration
/θruːˈaʊt ðə dʊˈreɪʃən/
スルーアウト・ザ・デュレーション
1.
ある特定の期間の開始から終了まで、途切れることなく継続している状態や行動を表します。
ある事柄やイベントの全期間を通じて、最初から最後までずっと、という意味合いで使われます。途中で中断することなく継続している状態や行動を強調する際に用いられます。
We
must
remain
vigilant
throughout
the
duration
of
the
project.
(プロジェクトの全期間中、警戒を怠ってはなりません。)
We
私たちは
must remain
~し続けなければならない
vigilant
警戒している
throughout the duration
期間中ずっと
of the project
そのプロジェクトの
The
security
guards
stayed
on
duty
throughout
the
duration
of
the
event.
(警備員はイベントの全期間中、任務に就いていました。)
The security guards
その警備員たちは
stayed on duty
任務に就いていた
throughout the duration
期間中ずっと
of the event
そのイベントの
He
committed
to
assisting
the
team
throughout
the
duration
of
the
challenging
task.
(彼は困難な課題の期間中ずっと、チームを支援することを約束しました。)
He
彼は
committed to assisting
支援することを約束した
the team
そのチームを
throughout the duration
期間中ずっと
of the challenging task
その困難な課題の
関連
for the entire period
for the whole duration
from beginning to end
all through
for the duration