for many years

/fɔːr ˈmɛni jɪərz/ フォー メニー イヤーズ

1. 長年にわたって、何年もの間

何年も続く、または何年も続いてきた期間を示すときに使われる表現です。過去のある時点から現在、または未来のある時点まで続くことを含意します。

They have lived in this city for many years. (彼らは長年この街に住んでいます。)

• They: 「彼ら」という複数人を指します。
• have lived: 過去から現在まで継続して「住んでいる」状態を表す現在完了形です。
• in this city: 「この街に」という場所を示します。
• for many years: 「長年にわたって」という期間を示します。

This tradition has existed for many years. (この伝統は長年存在しています。)

• This tradition: 「この伝統」という特定の文化的な慣習を指します。
• has existed: 過去から現在まで継続して「存在している」状態を表す現在完了形です。
• for many years: 「長年にわたって」という期間を示します。

We have been working on this project for many years. (私たちはこのプロジェクトに長年取り組んでいます。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• have been working: 過去から現在まで継続して「働き続けている」状態を表す現在完了進行形です。
• on this project: 「このプロジェクトに」という対象を示します。
• for many years: 「長年にわたって」という期間を示します。

関連

• for a long time
• over many years
• for decades
• for ages
• for quite some time