thesaurus

[θɪˈsɔːrəs] シソーラス

1. 類語、対義語、関連語をまとめた辞書。

シソーラスは、単語の類義語、反義語、関連語を検索できる特殊な辞書です。文章を書く際に表現を豊かにするために使われたり、より適切な単語を見つけるのに役立ちます。

I consulted a thesaurus to find a better word for "good." (私は「良い」のより適切な言葉を見つけるためにシソーラスを参照しました。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• consulted: 「～を consult する」という意味で、ここでは「参照する」「調べる」を表します。
• a thesaurus: 類語辞典やシソーラスを指します。
• to find: 「～を見つけるために」という目的を示します。
• a better word: 「より良い言葉」という意味です。
• for "good": 「"good"という単語のために」という対象を示します。

Writers often use a thesaurus to avoid repetition. (作家はしばしば繰り返しを避けるためにシソーラスを使います。)

• Writers: 「作家たち」を意味します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• use: 「～を使う」という意味の動詞です。
• a thesaurus: 類語辞典やシソーラスを指します。
• to avoid: 「～を避けるために」という目的を示します。
• repetition: 「繰り返し」「反復」という意味です。

This online thesaurus has millions of entries. (このオンラインシソーラスには何百万もの項目があります。)

• This online thesaurus: 「このオンラインのシソーラス」を指します。
• has: 「～を持っている」「～がある」という意味の動詞です。
• millions of entries: 「何百万もの項目」を意味します。

2. 情報検索の分野で、特定の概念を表すために用いられる統制語彙集。

情報科学や図書館学の分野では、シソーラスは情報検索の効率を高めるために使われる統制語彙集を指します。これにより、同じ概念が異なる言葉で表現されていても、適切に検索できるようにします。

Librarians use a thesaurus to index books efficiently. (司書は本を効率的に索引付けするためにシソーラスを使います。)

• Librarians: 「司書たち」を意味します。
• use: 「～を使う」という意味の動詞です。
• a thesaurus: ここでは情報科学の分野で使われる統制語彙集を指します。
• to index: 「～を索引付けするために」という目的を示します。
• books: 「本」を意味します。
• efficiently: 「効率的に」という副詞です。

The database relies on a specialized thesaurus for accurate searching. (そのデータベースは正確な検索のために専門的なシソーラスに依存しています。)

• The database: 「そのデータベース」を指します。
• relies on: 「～に依存する」「～を頼りにする」という意味の句動詞です。
• a specialized thesaurus: 「専門的なシソーラス」を意味します。
• for accurate searching: 「正確な検索のために」という目的を示します。

Developing a good thesaurus is crucial for information retrieval systems. (良いシソーラスを開発することは情報検索システムにとって非常に重要です。)

• Developing: 「～を開発すること」という動名詞で、ここでは主語です。
• a good thesaurus: 「良いシソーラス」を意味します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for information retrieval systems: 「情報検索システムにとって」という対象を示します。

関連

• dictionary
• synonym
• antonym
• lexicon
• vocabulary
• glossary
• wordbook
• terminology