temporary stay

[ˈtɛmpəˌrɛri steɪ] テンポラリー ステイ

1. 短い期間だけある場所に滞在すること。

短い期間だけある場所に滞在することや、仮住まいであることを指します。旅行、仕事、またはその他の理由で、定められた期間だけ滞在する状況によく使われます。

Our temporary stay in London was both exciting and memorable. (ロンドンでの私たちの一時滞在は、刺激的で記憶に残るものでした。)

• Our: 私たち個人の、あるいは私たち全員の、という所有を示す言葉です。
• temporary stay: 短い期間だけ滞在すること、または仮の宿泊を指します。
• in London: ロンドンという都市の中で、という意味です。
• was: 過去のある時点での状態や存在を示す動詞です。
• both exciting and memorable: 「刺激的」で「記憶に残る」という二つの形容詞を両方とも強調する表現です。

The company arranged a temporary stay for the new employees. (会社は新入社員のために一時滞在を手配しました。)

• The company: 特定の会社、またはその会社全体を指します。
• arranged: 計画や手配を行った、という過去の行動を示す動詞です。
• a temporary stay: 一時的な滞在先、または滞在期間を指します。
• for the new employees: 新しく入社した従業員のために、という意味です。

Due to the renovation, we had a temporary stay at a hotel. (改装のため、私たちはホテルに一時滞在しました。)

• Due to: ～が原因で、～のために、という理由を示す表現です。
• the renovation: 建物や施設の修復、改築、改装を指します。
• we had: 私たちは～を経験した、または～の状態にあった、という過去の行動や状態を示す表現です。
• a temporary stay: 短い期間の滞在を指します。
• at a hotel: ホテルという場所で、という意味です。

They enjoyed their temporary stay at the beach house. (彼らはビーチハウスでの短期滞在を楽しみました。)

• They: 複数の人物を指す代名詞です。
• enjoyed: 楽しんだ、という過去の行動を示す動詞です。
• their temporary stay: 彼らの一時的な滞在、短い期間の宿泊を指します。
• at the beach house: ビーチにある家、または別荘で、という意味です。

関連

• short-term residence
• brief visit
• transient lodging
• stopover
• interim stay
• provisional lodging