sweetie

ˈswiːti スウィーティー

1. 愛しい人、かわいい人、ダーリン、ハニー（親しい間柄での呼びかけ）

恋人、配偶者、子供、あるいは非常に親しい友人に対して、愛情や親しみを込めて使う呼びかけの言葉です。「愛しい人」「かわいい人」といったニュアンスを持ちます。

Good morning, sweetie. (おはよう、ダーリン。)

• Good morning: 「おはよう」という朝の挨拶です。
• sweetie: 恋人や子供など、親しい人に対して愛情を込めて呼びかける言葉です。
• .: 文の終わりを示す記号です。

Don't worry, sweetie, everything will be fine. (心配しないで、かわいい人、すべてうまくいくから。)

• Don't worry: 「心配しないで」という意味のフレーズです。
• sweetie: 愛情を込めた呼びかけで、「愛しい人」や「かわいい人」といったニュアンスです。
• ,: 前の言葉との区切りを示します。
• everything: 「全て」「あらゆること」を指します。
• will be fine: 「大丈夫だろう」「うまくいく」という未来の状態を表す表現です。
• .: 文の終わりを示す記号です。

Can you pass me the remote, sweetie? (リモコンを取ってくれる、かわいい人？)

• Can you pass: 「～を渡してくれますか」という依頼の表現です。
• me: 「私に」という意味です。
• the remote: 「そのリモコン」を指します。
• ,: 前の言葉との区切りを示します。
• sweetie: 親しい相手への呼びかけで、愛情や親しみを込めた「愛しい人」といった意味です。
• ?: 疑問文であることを示します。

2. お菓子、キャンディ（主にイギリス英語の口語）

主にイギリス英語の口語表現で、甘い食べ物、特に小さなキャンディや砂糖菓子を指す際に使われます。「sweet」という単語の愛称形です。

Do you want a sweetie? (お菓子いる？)

• Do you want: 「～が欲しいですか」という問いかけです。
• a sweetie: ここでは「一つのお菓子」や「キャンディ」を指します。
• ?: 疑問文であることを示します。

The child was given a sweetie for being good. (その子供は良い子にしたご褒美にお菓子をもらった。)

• The child: 「その子供」を指します。
• was given: 「与えられた」「もらった」という受動態の表現です。
• a sweetie: 「一つのお菓子」または「キャンディ」を意味します。
• for being good: 「良い子でいたことに対して」という理由を示します。
• .: 文の終わりを示す記号です。

I bought some sweeties at the shop. (お店でいくつかお菓子を買った。)

• I: 「私」という人を指します。
• bought: 「買う」の過去形です。
• some sweeties: 「いくつかのお菓子」を指します。「sweetie」の複数形です。
• at the shop: 「その店で」という場所を示します。
• .: 文の終わりを示す記号です。

関連

• darling
• honey
• dear
• sweetheart
• love
• candy