memrootじしょ
英和翻訳
supervisors
supervisors
/ˌsuːpərˈvaɪzərz/
スーパーバイザーズ
1.
仕事や活動を監督し、指導する立場にある人々。
部署やプロジェクトの責任者として、部下の業務を指導・評価し、進行状況を管理する役割を持つ複数の個人を指します。
All
supervisors
attended
the
monthly
meeting.
(全ての監督者が月例会議に出席しました。)
All
「全ての」という全体を指す言葉。
supervisors
「監督者たち」という、業務を管理・指導する人々。
attended
「出席した」という、会議などに出る行為の過去形。
the monthly meeting
「その月例会議」という、月に一度開かれる会議。
Our
supervisors
are
very
supportive
and
helpful.
(私たちの指導者たちはとても協力的で助けになります。)
Our
「私たちの」という所有を表す言葉。
supervisors
「指導者たち」という、業務を管理・指導する人々。
are
「〜である」というbe動詞の現在形、複数形。
very supportive
「非常に協力的である」という、サポートする態度を示す。
and helpful
「そして助けになる」という、役立つ性質を示す。
New
employees
receive
training
from
experienced
supervisors.
(新入社員は経験豊富な監督者から研修を受けます。)
New employees
「新入社員」という、最近入社した従業員たち。
receive
「受け取る」という動詞。
training
「研修」や「訓練」という意味の名詞。
from
「〜から」という、出所や起点を示す前置詞。
experienced supervisors
「経験豊富な監督者たち」という、長年の経験を持つ管理・指導する人々。
The
supervisors
review
performance
reports
regularly.
(監督者たちは定期的に業績報告書をレビューします。)
The supervisors
「その監督者たち」という、特定の管理・指導する人々。
review
「見直す」「査定する」という動詞。
performance reports
「業績報告書」という、仕事の成果をまとめた書類。
regularly
「定期的に」という頻度を表す副詞。
Good
communication
between
supervisors
and
staff
is
crucial.
(監督者とスタッフ間の良好なコミュニケーションが不可欠です。)
Good communication
「良好なコミュニケーション」という、円滑な意思疎通。
between
「〜の間で」という、関係性を示す前置詞。
supervisors and staff
「監督者たちとスタッフ」という、それぞれのグループ。
is crucial
「不可欠である」という、非常に重要であることを示す。
They
held
a
meeting
for
all
departmental
supervisors.
(彼らは全ての部署の監督者のための会議を開催しました。)
They
「彼ら」という複数の人を指す代名詞。
held
「開催した」という動詞holdの過去形。
a meeting
「会議」という意味の名詞。
for
「〜のために」という目的を示す前置詞。
all departmental supervisors
「全ての部署の監督者たち」という、各部門の管理・指導する人々。
関連
managers
directors
team leaders
overseers
inspectors
foremen
superintendents