memrootじしょ
英和翻訳
supernatural help
supernatural help
/ˌsuːpərˈnætʃərəl hɛlp/
スーパナチュラル ヘルプ
1.
人間や自然法則の理解を超えた、神や霊など超常的な存在からの手助けや援助。
通常の人間や物理法則では説明できない、神や霊、魔法など超常的な存在からの手助けや援助を指します。物語や信仰において、窮地を救う力として描かれることが多いです。
They
prayed
for
supernatural
help
to
overcome
their
difficulties.
(彼らは困難を乗り越えるために超自然的な助けを祈り求めました。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
prayed for
「〜を祈り求めた」という意味です。
supernatural help
「超自然的な助け」を指します。
to overcome
「〜を克服するために」という目的を表します。
their difficulties
「彼らの困難」を指します。
In
ancient
myths,
heroes
often
received
supernatural
help
from
gods.
(古代神話では、英雄たちはしばしば神々から超自然的な助けを受けました。)
In ancient myths
「古代神話において」という意味です。
heroes
「英雄たち」を指します。
often received
「しばしば受け取った」という意味です。
supernatural help
「超自然的な助け」を指します。
from gods
「神々から」という意味です。
Some
believe
that
miracles
are
a
form
of
supernatural
help.
(奇跡は超自然的な助けの一種だと信じる人もいます。)
Some
「何人かの人々」を指します。
believe that
「〜だと信じている」という意味です。
miracles
「奇跡」を指します。
are a form of
「〜の一種である」という意味です。
supernatural help
「超自然的な助け」を指します。
関連
divine intervention
miraculous aid
spiritual assistance
divine providence
magical support
otherworldly aid