steal a base

/stiːl ə beɪs/ スティール ア ベース

1. 野球で、相手に気づかれずに次の塁に進むこと。盗塁。

野球の試合において、走者が打者が打つ前に相手守備の隙を突いて次の塁へ進む行為を指します。これは攻撃側が点を取るための重要な戦略の一つです。

The runner decided to steal a base and successfully reached second. (走者は盗塁することに決め、無事に二塁に到達した。)

• The runner: 走者。
• decided to: ～することに決めた。
• steal a base: 盗塁する。
• and successfully reached second: そして、無事に二塁に到達した。

It takes a lot of speed and timing to steal a base. (盗塁するには多くのスピードとタイミングが必要だ。)

• It takes: ～が必要である。
• a lot of speed: 多くのスピード。
• and timing: そしてタイミング。
• to steal a base: 盗塁するために。

The coach gave him the signal to steal a base. (コーチは彼に盗塁するよう合図を送った。)

• The coach: コーチ。
• gave him: 彼に与えた。
• the signal: 合図。
• to steal a base: 盗塁するよう。

関連

• stolen base
• hit a home run
• pitch
• catch
• slide
• run
• out
• safe