staff sergeant

/stæf ˈsɑːrdʒənt/ スタッフ・サージェント

1. 軍隊、特に陸軍や海兵隊における下士官の階級の一つ。

スタッフ・サージェントは、軍隊、特に陸軍や海兵隊において、軍曹（Sergeant）よりも上位で、曹長（Sergeant First Class / Gunnery Sergeant）より下位の階級を指します。この階級は、通常、兵士の管理や訓練を担う重要な役割を果たします。

Staff Sergeant Johnson led the patrol. (スタッフ・サージェントのジョンソンがパトロールを率いた。)

• Staff Sergeant: 軍隊の階級「スタッフ・サージェント（上級軍曹）」を指します。
• Johnson: 「ジョンソン」という人名です。
• led: 動詞「lead（率いる、導く）」の過去形です。
• the patrol: 特定の「パトロール」や「巡回任務」を指します。

She was promoted to staff sergeant last year. (彼女は昨年、スタッフ・サージェントに昇進した。)

• She: 話題になっている「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
• was promoted: 「promote（昇進させる）」の受動態で、「昇進した」という意味です。
• to staff sergeant: 昇進した先の階級「スタッフ・サージェント」を示します。
• last year: 「昨年」という過去の時点を表す時間表現です。

A staff sergeant typically commands a squad. (スタッフ・サージェントは通常、分隊を指揮する。)

• A staff sergeant: 「一人のスタッフ・サージェント」という一般的な例を指します。
• typically: 「典型的に」「通常は」という意味の副詞です。
• commands: 動詞「command（指揮する、命令する）」の三人称単数現在形です。
• a squad: 「一つの分隊（小規模な部隊）」を指します。

2. 小部隊の指揮官や指導者としての役割を担う下士官。

この階級の兵士は、通常、分隊や小隊などの小規模な部隊において、直接的なリーダーシップを発揮し、兵士の訓練、規律の維持、任務遂行の指導を行います。実務的なスキルと経験が求められる重要なポジションです。

The staff sergeant is responsible for the training of new recruits. (そのスタッフ・サージェントは新兵の訓練に責任を負っている。)

• The staff sergeant: その「スタッフ・サージェント（上級軍曹）」を指します。
• is responsible for: 「〜に責任がある」「〜を担当する」という意味の表現です。
• the training of: 「〜の訓練」を指します。
• new recruits.: 「新兵」を指します。

As a staff sergeant, she mentors junior soldiers. (スタッフ・サージェントとして、彼女は下級兵士を指導する。)

• As a staff sergeant,: 「スタッフ・サージェントとして」という、その立場を示す表現です。
• she mentors: 「彼女は指導する」という意味です。
• junior soldiers.: 「下級兵士」を指します。

He served as a staff sergeant for ten years. (彼はスタッフ・サージェントとして10年間務めた。)

• He served: 「彼は勤務した」「彼は務めた」という意味です。
• as a staff sergeant: 「スタッフ・サージェントとして」という、その役割を示す表現です。
• for ten years.: 「10年間」という期間を表します。

関連

• Sergeant
• Corporal
• Private
• Lieutenant
• Captain
• Major
• Sergeant Major
• Master Sergeant
• First Sergeant