spurned

/spɜːrnd/ スパーンド

1. 軽蔑的な態度で拒絶された、冷たくあしらわれた

誰かの申し出、愛情、努力などが、軽蔑や嫌悪感を伴う態度で拒否されたり、見下されて無視されたりする状態を指します。特に、相手に不快感や屈辱を与えるような拒絶を強調します。

He felt deeply spurned after his marriage proposal was rejected. (彼は結婚の申し込みを拒絶された後、深く傷ついた（冷たくあしらわれたと感じた）。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt: 「～だと感じた」という意味です。
• deeply: 「深く、大いに」という程度を表す副詞です。
• spurned: 「軽蔑的に拒絶された、冷たくあしらわれた」という状態を表します。
• after: 「～の後で」という時を表す前置詞です。
• his marriage proposal: 「彼の結婚の申し込み」という意味です。
• was rejected: 「拒絶された」という受動態の表現です。

The spurned lover sought revenge. (冷たくあしらわれた恋人は復讐を求めた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• spurned: 「冷たくあしらわれた、拒絶された」という状態を表します。
• lover: 「恋人」を指します。
• sought: 「seek（求める）」の過去形です。
• revenge: 「復讐」を意味します。

Despite being spurned many times, she never gave up on her dreams. (何度も冷たくあしらわれたにもかかわらず、彼女は夢を諦めなかった。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という譲歩を表す前置詞です。
• being spurned: 「冷たくあしらわれること」という受動態の動名詞句です。
• many times: 「何度も」という回数を表します。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• never: 「一度も～ない」という否定を表します。
• gave up: 「give up（諦める）」の過去形です。
• on her dreams: 「彼女の夢を」という意味で、「～を諦める」という動詞の目的語を示します。

関連

• rejected
• scorned
• rebuffed
• refused
• shunned
• discarded