memrootじしょ
英和翻訳
solo career
solo career
['soʊloʊ kə'rɪər]
ソロ キャリア
1.
個人として、またはグループやバンドの一員としてではなく、独立して活動する期間や経歴。特に、音楽やエンターテイメント業界で使われることが多い。
グループやバンドの一員としてではなく、個人で音楽や芸能のキャリアを築くことを指します。特に、グループ出身者が独立して活動する際によく用いられます。
After
leaving
the
band,
she
embarked
on
a
successful
solo
career.
(バンドを脱退した後、彼女は成功したソロキャリアをスタートさせた。)
After leaving the band
バンドを脱退した後
she
彼女
embarked on
~を始めた、~に着手した
a successful
成功した
solo career
個人としての活動期間、ソロキャリア
His
solo
career
took
off
after
his
debut
album.
(彼のソロキャリアはデビューアルバムの後、軌道に乗った。)
His
彼の
solo career
個人としての活動期間、ソロキャリア
took off
離陸した、急に成功し始めた
after his
彼の~の後
debut album
デビューアルバム
Many
artists
transition
from
group
activities
to
a
solo
career.
(多くのアーティストはグループ活動からソロキャリアへと移行する。)
Many artists
多くのアーティスト
transition from
~から移行する
group activities
グループ活動
to a
~へ
solo career
個人としての活動期間、ソロキャリア
She
announced
her
decision
to
pursue
a
solo
career.
(彼女はソロキャリアを追求する決断を発表した。)
She
彼女は
announced
発表した
her decision
彼女の決断
to pursue
~を追求する、~を続ける
a solo career
個人としての活動期間、ソロキャリア
The
singer's
solo
career
has
been
marked
by
several
hit
songs.
(その歌手のソロキャリアは、いくつかのヒット曲によって特徴づけられている。)
The singer's
その歌手の
solo career
個人としての活動期間、ソロキャリア
has been marked by
~によって特徴づけられている
several
いくつかの
hit songs
ヒット曲
He
decided
to
focus
on
his
solo
career
after
the
band
broke
up.
(彼はバンドが解散した後、ソロキャリアに集中することを決めた。)
He
彼は
decided to focus on
~に集中することを決めた
his
彼の
solo career
個人としての活動期間、ソロキャリア
after the band broke up
バンドが解散した後
関連
solo artist
solo album
independent artist
band member
group activity
individual pursuit